6月18日，星期六
關燈
小
中
大
然而生。
她并不屬于這裡，她隻是在這裡旅遊，她是個觀光客，在這座城市開始變得熟悉之前，她就會離開這裡。
她是不會把這裡當作自己的家的。
哪裡才真正是露米姬的家呢？ 不在裡希麥基，那是她父母的家，也不在坦佩雷，至少現在還不在那裡。
她希望有這樣一個地方，它能把她緊緊捆住，使她感到這真正是她的家。
一陣陣熱風吹拂着露米姬的頭發。
她想起了那隻手，那隻獨一無二的手，她被那隻手摸得神魂颠倒，以至于她希望它能永遠這樣撫摸着她。
在利埃基的懷抱裡，她感到她像在家一樣自在。
在利埃基溫情脈脈的目光下，她感到安全，有生氣。
她隻是她自己，她用不着表演，隐藏，或從身上删掉什麼。
她感到幸福。
她感到有人在愛她。
風把花草樹木和夏天的味道吹了過來。
這種味道非常迷人，露米姬情不自禁地坐了下來。
異地感和無家可歸感像絲線那樣開始纏繞她的身子。
先從腳部開始，把腳捆在一起，接着往上纏，纏到了臀部和腰部，把她的雙手捆在她身體的兩側，然後圍着她的脖子纏繞，最後纏住了她的嘴巴。
如果沒有利埃基她永遠也不會有在家的感覺，将會怎樣？ 如果她永遠也不能再愛别人，該怎麼辦？ 如果她失去這樣一個跟他一起她能真正感到幸福的人，怎麼辦呢？ 7月的一個淩晨，他們聊了很長時間，誰也不想睡覺。
太陽出來了。
陽光從小木屋的窗口射了進來，陽光是柔軟的，給人一種安全感，不過，由于長在窗外桦樹的遮掩，陽光變得不那麼刺眼。
他們面對面躺在窄窄的床上。
利埃基就像往常那樣仔仔細細地看着露米姬。
他的目光并不是在挑她的毛病，他的目光很溫暖，充滿了愛。
“真心話還是大冒險？”利埃基問道。
“真心話。
”露米姬回答。
“你有多久認為自己漂亮？” 露米姬沉默了片刻。
“老實說，我從來也不認為自己漂亮。
” 這是真的。
那麼多年來大家都說她長得醜，所以她也麻木了。
有時候她也認為自己長得醜。
她覺得這裡面可能有原因。
她覺得自己醜得連欺負她的人都不得不當她的面吐唾沫，用手打她。
她的外貌讓他們感到惡心，因此他們無法控制自己。
後來露米姬認識到這不是真的。
在這之後，她開始認為她長得并不醜，隻是不起眼而已。
她長得怎麼樣并不重要。
在别人眼裡她是否長得漂亮，她并不在乎，直到她遇見了利埃基。
“我想恐怕是這樣的。
”利埃基說，“因此我現在告訴你，你身上的一切都很漂亮。
” 他說這句話時态度很嚴肅，很認真，這反而逗得露米姬哈哈大笑起來。
利埃基擡起了手，輕輕地撫摸露米姬前額的發際線。
“你的額頭。
我一看就知道它的後面藏着無窮無盡的高見。
” 利埃基的手指繼續往前撫摸，它摸到了露米姬的眉毛。
“你的眉毛和眼睛，它們形成一個整體。
你有一對完美的眼睛。
你的目光充滿激情，當我第一次見到你時，我差點兒連話都說不出來了。
” 露米姬的心開始怦怦地跳了起來，眼睛裡流出了淚水。
利埃基說的話聽起來跟他的撫摸一樣溫馨。
他說的話在露米姬身上找到了需要溫暖和撫摸的地方。
他摸了摸她的臉頰，他的撫摸像羽毛一樣輕。
“你的下巴很優美也很壯實。
” 一個手指碰了碰她的嘴唇。
這樣一碰，一股特殊的感覺開始在她體内傳布，先傳到她的腹部，接着就往下傳。
“你的嘴唇。
那是我見過的最漂亮的嘴唇，那是我吻過的最溫柔的嘴唇。
” 露米姬希望利埃基馬上就吻她，但他的手指繼續沿着她的脖子摸，摸到了她的鎖骨。
“你的脖子漂亮得不可思議，脖子和肩膀連接得多麼美呀！你的鎖骨就像鳥的翅膀。
” 露米姬呼吸得越來越急促。
他那溫柔的愛撫和她那強烈的欲望同步前進，配合得非常緊密，這使露米姬大吃一驚。
當利埃基說的話使她困窘、驚訝、感動和感激的同時，他的撫摸在她體内産生了一種強迫性的，幾乎是野獸般的需要。
利埃基覺得她非常漂亮，他看她的方式跟以前别人看她是完全不同的。
她覺得這樣的方式太好了，她幾乎接受不了。
利埃基的手繼續往下摸。
此時他的呼吸再也不是那樣平緩了，因為他低聲地對着露米姬的耳朵說：“你的乳房……” 在這之後，他們不再說話了，但撫摸還在繼續，撫摸代替了說話。
他們還有一種遊戲，它的名字叫尋寶遊戲。
實際上這種遊戲有兩種形式：情感的尋寶和身體的尋寶。
情感的尋寶遊戲是這樣的：制圖者在紙上寫單詞或畫圖，單詞或圖畫具有某種跟他的生活緊密聯系的意義，通過詞與畫之間的路線把它們互相連接在一起。
尋圖者可以自己選擇他想沿着哪條路線走。
然後制圖者告訴尋圖者，如何沿着選定的路線行走把詞或畫互相連接起來，找出詞或畫後面隐藏的故事。
這樣露米姬和利埃基就一點一點地公開各自的曆史，其中包括他們的恐懼、希望、夢想、從未告訴過别人的秘密以及敏感得不能從嘴裡大聲說出來的心願。
情感的尋寶遊戲可以打開他們至今還鎖着的抽屜。
他們互相把抽屜的鑰匙交給對方并且說：打開吧，我完全相信你。
身體的尋寶遊戲也需要互相信任。
玩這個遊戲時，制圖者畫一張人體圖，上面标出那些他想觸摸的地方。
尋圖者可以選擇需要觸摸的地方和觸摸的順序，确定一次應該觸摸幾次。
每次需要觸摸的地方選定後，制圖者應告訴尋圖者他希望知道應該如何觸摸這些地方，摸、吻、咬還是僅僅用眼睛看。
尋圖者必須完全遵循制圖者的意願。
尋寶遊戲本身并不是目的。
這些遊戲都很肉麻，玩遊戲的人什麼時候中止遊戲都可以，也可以把圖畫和字母全都擲掉，集中注意力體驗如何自然而然地從一個情景進入到另一個情景。
露米姬和利埃基曾經有過這樣一段時間，當時他們之間一切都是正确、清楚和自然的。
露米姬經常夢見這段時間。
她覺得每次從夢裡醒過來都是被迫的、錯誤的。
當夢要比現實好得多、真實得多時，為什麼她要從夢裡醒過來呢？ 她說謊了。
她說的東西本來是應該真實的，但它們并不真實。
她編故事編得很好，很仔細，所以沒有被發現。
說謊最終是錯的，對嗎？如果謊言比實情漂亮，如果謊言給說謊者和聽者的東西要比實情多，那會怎麼樣呢？ 謊言變成了故事，故事變成了真事。
她并不後悔。
她想看到這個故事的結尾，這個故事的最後一頁。
結尾将是很殘忍，她是冒了這個險的。
這是她的結尾。
已經五點了，但沒有澤蘭佳的影子。
很有可能她不來了。
露米姬覺得手機在她手裡顯得很重，好像在對她說：“快打電話給你父親，你該直接問他。
”露米姬也開始考慮打電話了。
這必須是個偷襲。
她想先聊這聊那，談談天氣，說說那些保險的東西，然後從背後襲擊，直接問他在布拉格是不是有個女兒。
如果她父親撒謊的話，那麼露米姬會馬上從他的聲音裡聽出來的。
至少她以為她能聽得出來。
但她沒有把握，也許父親撒起謊來會比她想象的要好。
如果澤蘭佳是父親的女兒，如果澤蘭佳所說的都是真的，那麼露米姬對她父親的了解比她想象的要少得多。
但是，孩子們真的了解他們的父母嗎？孩子們真的了解他們的内心世界嗎？一般情況下，他們隻了解一部分，很少的一部分。
他們并不知道，父母小時候是怎麼樣的，父母青少年時的夢想是什麼。
即使父母跟他們講過這些故事，由于父母是講給孩子聽的，所以這些故事總是經過了潤色。
再說，在露米姬的家裡，爸爸媽媽從來也不談這類的事情，他們沒有這個習慣。
有時候露米姬覺得她的頭十六年好像跟陌生人生活在一起，最多也隻是跟相識的人生活在一起。
現在是五點過五分。
露米姬從坐着的白色木椅旁站了起來，活動了一下她的腳。
她今天走了很多路。
她喜歡走路，因為她覺得步行比乘電車、公共汽車或地鐵能更好地了解這座城市。
露米姬正在考慮她該不該離開這裡，因為她的肚子開始咕噜咕噜地叫了。
她在手上掂量了一下手機。
也許現在是把他們那塊沉默的玻璃牆砸開一條縫的時候了。
她父親的号碼在P“pappa”的下面。
露米姬在改變主意之前就按了手機上的通話鍵。
很快就有人接電話，但接電話的不是爸爸，而是媽媽。
“彼得出去散步了，很明顯他把手機忘在家裡了。
”母親說，“你是不是有急事找他？他一回來我就叫他給你回電。
” 露米姬一聽到母親擔心的聲音就感到頭痛。
“不……我……我就是記不起來，爸爸是什麼時候來布拉格的？”她趕緊問道。
電話另一端沉默了片刻。
現在母親當然會說，不，爸爸從未去過布拉格。
這
她并不屬于這裡，她隻是在這裡旅遊，她是個觀光客，在這座城市開始變得熟悉之前，她就會離開這裡。
她是不會把這裡當作自己的家的。
哪裡才真正是露米姬的家呢？ 不在裡希麥基，那是她父母的家，也不在坦佩雷，至少現在還不在那裡。
她希望有這樣一個地方，它能把她緊緊捆住，使她感到這真正是她的家。
一陣陣熱風吹拂着露米姬的頭發。
她想起了那隻手，那隻獨一無二的手，她被那隻手摸得神魂颠倒，以至于她希望它能永遠這樣撫摸着她。
在利埃基的懷抱裡，她感到她像在家一樣自在。
在利埃基溫情脈脈的目光下，她感到安全，有生氣。
她隻是她自己，她用不着表演，隐藏，或從身上删掉什麼。
她感到幸福。
她感到有人在愛她。
風把花草樹木和夏天的味道吹了過來。
這種味道非常迷人，露米姬情不自禁地坐了下來。
異地感和無家可歸感像絲線那樣開始纏繞她的身子。
先從腳部開始，把腳捆在一起，接着往上纏，纏到了臀部和腰部，把她的雙手捆在她身體的兩側，然後圍着她的脖子纏繞，最後纏住了她的嘴巴。
如果沒有利埃基她永遠也不會有在家的感覺，将會怎樣？ 如果她永遠也不能再愛别人，該怎麼辦？ 如果她失去這樣一個跟他一起她能真正感到幸福的人，怎麼辦呢？ 7月的一個淩晨，他們聊了很長時間，誰也不想睡覺。
太陽出來了。
陽光從小木屋的窗口射了進來，陽光是柔軟的，給人一種安全感，不過，由于長在窗外桦樹的遮掩，陽光變得不那麼刺眼。
他們面對面躺在窄窄的床上。
利埃基就像往常那樣仔仔細細地看着露米姬。
他的目光并不是在挑她的毛病，他的目光很溫暖，充滿了愛。
“真心話還是大冒險？”利埃基問道。
“真心話。
”露米姬回答。
“你有多久認為自己漂亮？” 露米姬沉默了片刻。
“老實說，我從來也不認為自己漂亮。
” 這是真的。
那麼多年來大家都說她長得醜，所以她也麻木了。
有時候她也認為自己長得醜。
她覺得這裡面可能有原因。
她覺得自己醜得連欺負她的人都不得不當她的面吐唾沫，用手打她。
她的外貌讓他們感到惡心，因此他們無法控制自己。
後來露米姬認識到這不是真的。
在這之後，她開始認為她長得并不醜，隻是不起眼而已。
她長得怎麼樣并不重要。
在别人眼裡她是否長得漂亮，她并不在乎，直到她遇見了利埃基。
“我想恐怕是這樣的。
”利埃基說，“因此我現在告訴你，你身上的一切都很漂亮。
” 他說這句話時态度很嚴肅，很認真，這反而逗得露米姬哈哈大笑起來。
利埃基擡起了手，輕輕地撫摸露米姬前額的發際線。
“你的額頭。
我一看就知道它的後面藏着無窮無盡的高見。
” 利埃基的手指繼續往前撫摸，它摸到了露米姬的眉毛。
“你的眉毛和眼睛，它們形成一個整體。
你有一對完美的眼睛。
你的目光充滿激情，當我第一次見到你時，我差點兒連話都說不出來了。
” 露米姬的心開始怦怦地跳了起來，眼睛裡流出了淚水。
利埃基說的話聽起來跟他的撫摸一樣溫馨。
他說的話在露米姬身上找到了需要溫暖和撫摸的地方。
他摸了摸她的臉頰，他的撫摸像羽毛一樣輕。
“你的下巴很優美也很壯實。
” 一個手指碰了碰她的嘴唇。
這樣一碰，一股特殊的感覺開始在她體内傳布，先傳到她的腹部，接着就往下傳。
“你的嘴唇。
那是我見過的最漂亮的嘴唇，那是我吻過的最溫柔的嘴唇。
” 露米姬希望利埃基馬上就吻她，但他的手指繼續沿着她的脖子摸，摸到了她的鎖骨。
“你的脖子漂亮得不可思議，脖子和肩膀連接得多麼美呀！你的鎖骨就像鳥的翅膀。
” 露米姬呼吸得越來越急促。
他那溫柔的愛撫和她那強烈的欲望同步前進，配合得非常緊密，這使露米姬大吃一驚。
當利埃基說的話使她困窘、驚訝、感動和感激的同時，他的撫摸在她體内産生了一種強迫性的，幾乎是野獸般的需要。
利埃基覺得她非常漂亮，他看她的方式跟以前别人看她是完全不同的。
她覺得這樣的方式太好了，她幾乎接受不了。
利埃基的手繼續往下摸。
此時他的呼吸再也不是那樣平緩了，因為他低聲地對着露米姬的耳朵說：“你的乳房……” 在這之後，他們不再說話了，但撫摸還在繼續，撫摸代替了說話。
他們還有一種遊戲，它的名字叫尋寶遊戲。
實際上這種遊戲有兩種形式：情感的尋寶和身體的尋寶。
情感的尋寶遊戲是這樣的：制圖者在紙上寫單詞或畫圖，單詞或圖畫具有某種跟他的生活緊密聯系的意義，通過詞與畫之間的路線把它們互相連接在一起。
尋圖者可以自己選擇他想沿着哪條路線走。
然後制圖者告訴尋圖者，如何沿着選定的路線行走把詞或畫互相連接起來，找出詞或畫後面隐藏的故事。
這樣露米姬和利埃基就一點一點地公開各自的曆史，其中包括他們的恐懼、希望、夢想、從未告訴過别人的秘密以及敏感得不能從嘴裡大聲說出來的心願。
情感的尋寶遊戲可以打開他們至今還鎖着的抽屜。
他們互相把抽屜的鑰匙交給對方并且說：打開吧，我完全相信你。
身體的尋寶遊戲也需要互相信任。
玩這個遊戲時，制圖者畫一張人體圖，上面标出那些他想觸摸的地方。
尋圖者可以選擇需要觸摸的地方和觸摸的順序，确定一次應該觸摸幾次。
每次需要觸摸的地方選定後，制圖者應告訴尋圖者他希望知道應該如何觸摸這些地方，摸、吻、咬還是僅僅用眼睛看。
尋圖者必須完全遵循制圖者的意願。
尋寶遊戲本身并不是目的。
這些遊戲都很肉麻，玩遊戲的人什麼時候中止遊戲都可以，也可以把圖畫和字母全都擲掉，集中注意力體驗如何自然而然地從一個情景進入到另一個情景。
露米姬和利埃基曾經有過這樣一段時間，當時他們之間一切都是正确、清楚和自然的。
露米姬經常夢見這段時間。
她覺得每次從夢裡醒過來都是被迫的、錯誤的。
當夢要比現實好得多、真實得多時，為什麼她要從夢裡醒過來呢？ 她說謊了。
她說的東西本來是應該真實的，但它們并不真實。
她編故事編得很好，很仔細，所以沒有被發現。
說謊最終是錯的，對嗎？如果謊言比實情漂亮，如果謊言給說謊者和聽者的東西要比實情多，那會怎麼樣呢？ 謊言變成了故事，故事變成了真事。
她并不後悔。
她想看到這個故事的結尾，這個故事的最後一頁。
結尾将是很殘忍，她是冒了這個險的。
這是她的結尾。
12
露米姬看了看手機上的時鐘。已經五點了，但沒有澤蘭佳的影子。
很有可能她不來了。
露米姬覺得手機在她手裡顯得很重，好像在對她說：“快打電話給你父親，你該直接問他。
”露米姬也開始考慮打電話了。
這必須是個偷襲。
她想先聊這聊那，談談天氣，說說那些保險的東西，然後從背後襲擊，直接問他在布拉格是不是有個女兒。
如果她父親撒謊的話，那麼露米姬會馬上從他的聲音裡聽出來的。
至少她以為她能聽得出來。
但她沒有把握，也許父親撒起謊來會比她想象的要好。
如果澤蘭佳是父親的女兒，如果澤蘭佳所說的都是真的，那麼露米姬對她父親的了解比她想象的要少得多。
但是，孩子們真的了解他們的父母嗎？孩子們真的了解他們的内心世界嗎？一般情況下，他們隻了解一部分，很少的一部分。
他們并不知道，父母小時候是怎麼樣的，父母青少年時的夢想是什麼。
即使父母跟他們講過這些故事，由于父母是講給孩子聽的，所以這些故事總是經過了潤色。
再說，在露米姬的家裡，爸爸媽媽從來也不談這類的事情，他們沒有這個習慣。
有時候露米姬覺得她的頭十六年好像跟陌生人生活在一起，最多也隻是跟相識的人生活在一起。
現在是五點過五分。
露米姬從坐着的白色木椅旁站了起來，活動了一下她的腳。
她今天走了很多路。
她喜歡走路，因為她覺得步行比乘電車、公共汽車或地鐵能更好地了解這座城市。
露米姬正在考慮她該不該離開這裡，因為她的肚子開始咕噜咕噜地叫了。
她在手上掂量了一下手機。
也許現在是把他們那塊沉默的玻璃牆砸開一條縫的時候了。
她父親的号碼在P“pappa”的下面。
露米姬在改變主意之前就按了手機上的通話鍵。
很快就有人接電話，但接電話的不是爸爸，而是媽媽。
“彼得出去散步了，很明顯他把手機忘在家裡了。
”母親說，“你是不是有急事找他？他一回來我就叫他給你回電。
” 露米姬一聽到母親擔心的聲音就感到頭痛。
“不……我……我就是記不起來，爸爸是什麼時候來布拉格的？”她趕緊問道。
電話另一端沉默了片刻。
現在母親當然會說，不，爸爸從未去過布拉格。
這
