第二十三章 卡爾
關燈
小
中
大
，”他說，“我打賭你絕想不到我們會到得了。
” “我一直在算着時間恭候。
”我冷冷說道。
“那提示有點讓我們搞不懂，”他說，“不過我們運氣好，遇到一些好心的日本研究生，他們幫我們想出來了！” “是女研究生喲！”達拉斯加上一句，還無聊地揚了揚眉。
“是呀，我聽說現在研究生有男有女呢。
”我說。
“哇！還真的呢！”傑夫邊說邊用肘推了推達拉斯，然後，他們兩人又笑着舉手擊掌，這種行徑對達拉斯似乎理所當然，但傑夫做起來卻幼稚得可笑。
我忍不住對羅拉翻了翻白眼。
“好啦，”傑夫說，“不打擾了，你們繼續做剛才做的事吧。
”他說得挺暧昧，我連答都懶得答。
我深吸一口氣，再慢慢吐出，想到自己的弟弟交了個朋友，我有什麼好生氣的呢？ 當他們過去準備連機器時，兩人為了同睡一張床而大聲抱怨。
我看着他們，心裡有些不是滋味。
交換隊友以後，我一直假想，如果最後我們兩人其中一個赢得比賽，我們會平分獎金——但在一陣突如其來的恨意中，我卻想到自己根本不知道傑夫有沒有這種想法。
他很可能打算自己獨吞，該死！以我對他的認識，他很可能一個周末就把這筆錢花光。
“我要告訴大家，”傑夫靠着枕頭半坐着，頭上仍然戴着高禮帽，對全屋人說，“‘斯科勒總統’的腳是全美國最冰的。
” “嘿，老兄，咱們是在瑞典哪！”達拉斯接着又“啧”了一聲。
我還是努力不去理他們。
好啦，我知道我在不爽什麼了，老實說吧，因為我這輩子都是和傑夫組成一隊，組成這個小組、這個雙人組。
而且我們向來會說這麼一句：“嘿，泰格兄弟來了——派對開始啰！”可如今我卻發現自己和這一點關系都沒有。
本來想弄走一個兄弟好繼續比賽，但他又找到另一個人了。
我也一直擔心傑夫會不會太依賴我，沒有我這個比賽他能不能繼續下去，結果看來我多慮了：我的失落感比他的失落感更大。
“我快餓死了，”傑夫大聲說，“我們可不可以叫客房服務？” 睡夢中的凱西身體動了動，把大羽毛被拉上來，蓋過她的頭。
至少她們替我們睡了我們的覺，她們使我們保持清醒。
“他跟你在一起的時候比較好笑，”羅拉對我說，“你其實多少還讓他有些收斂。
” “謝謝你。
”我說。
說實在的，聽到這話真是不錯。
“他一向都這麼興奮嗎？”她問，“你有沒有看過他，比方說，心情愁悶的時候？” 我聳聳肩，思緒跳到一個陳舊的記憶溝紋裡，這就要說到另一個我不能說的故事了——至少現在不能說。
那是發生在本傑明兩個月第一次大動手術時的事。
傑夫跟我們一起到醫院，那是很糟糕的一天，在我記憶中當天的一切都有幾分不真實，但是有一刻我永遠也不會忘記。
那是傑夫的故事中我最喜歡的一個，其中一個笑話也沒有。
就在本傑明進去動手術之後，我、詹妮和傑夫三個人就坐在家長等候室。
走進那間房子很哀傷，裡面總共約十五個人，都握着裝有酸味咖啡的杯子，眼睛望着鐘，每個人都記挂着手術室推門後不省人事的小男孩或小女孩。
我們十五個人都盡量不想解剖刀、疤痕和結果；十五個人都緊抓着奶嘴、兒童水杯和兔子布偶，這些是再過一小時、兩小時或三小時後可以給病人安慰的東西。
沒有人說話，室内像教堂一樣肅靜，然後，這兩個小醜走了進來。
我說清楚一點：我說的是真正的小醜啊。
綠線做的假發，飾有大雛菊的帽子，臉上塗白，紅鼻子，還穿雙大鞋。
這裡是兒童醫院，他們一定是去探望病童的，隻是
” “我一直在算着時間恭候。
”我冷冷說道。
“那提示有點讓我們搞不懂，”他說，“不過我們運氣好，遇到一些好心的日本研究生，他們幫我們想出來了！” “是女研究生喲！”達拉斯加上一句，還無聊地揚了揚眉。
“是呀，我聽說現在研究生有男有女呢。
”我說。
“哇！還真的呢！”傑夫邊說邊用肘推了推達拉斯，然後，他們兩人又笑着舉手擊掌，這種行徑對達拉斯似乎理所當然，但傑夫做起來卻幼稚得可笑。
我忍不住對羅拉翻了翻白眼。
“好啦，”傑夫說，“不打擾了，你們繼續做剛才做的事吧。
”他說得挺暧昧，我連答都懶得答。
我深吸一口氣，再慢慢吐出，想到自己的弟弟交了個朋友，我有什麼好生氣的呢？ 當他們過去準備連機器時，兩人為了同睡一張床而大聲抱怨。
我看着他們，心裡有些不是滋味。
交換隊友以後，我一直假想，如果最後我們兩人其中一個赢得比賽，我們會平分獎金——但在一陣突如其來的恨意中，我卻想到自己根本不知道傑夫有沒有這種想法。
他很可能打算自己獨吞，該死！以我對他的認識，他很可能一個周末就把這筆錢花光。
“我要告訴大家，”傑夫靠着枕頭半坐着，頭上仍然戴着高禮帽，對全屋人說，“‘斯科勒總統’的腳是全美國最冰的。
” “嘿，老兄，咱們是在瑞典哪！”達拉斯接着又“啧”了一聲。
我還是努力不去理他們。
好啦，我知道我在不爽什麼了，老實說吧，因為我這輩子都是和傑夫組成一隊，組成這個小組、這個雙人組。
而且我們向來會說這麼一句：“嘿，泰格兄弟來了——派對開始啰！”可如今我卻發現自己和這一點關系都沒有。
本來想弄走一個兄弟好繼續比賽，但他又找到另一個人了。
我也一直擔心傑夫會不會太依賴我，沒有我這個比賽他能不能繼續下去，結果看來我多慮了：我的失落感比他的失落感更大。
“我快餓死了，”傑夫大聲說，“我們可不可以叫客房服務？” 睡夢中的凱西身體動了動，把大羽毛被拉上來，蓋過她的頭。
至少她們替我們睡了我們的覺，她們使我們保持清醒。
“他跟你在一起的時候比較好笑，”羅拉對我說，“你其實多少還讓他有些收斂。
” “謝謝你。
”我說。
說實在的，聽到這話真是不錯。
“他一向都這麼興奮嗎？”她問，“你有沒有看過他，比方說，心情愁悶的時候？” 我聳聳肩，思緒跳到一個陳舊的記憶溝紋裡，這就要說到另一個我不能說的故事了——至少現在不能說。
那是發生在本傑明兩個月第一次大動手術時的事。
傑夫跟我們一起到醫院，那是很糟糕的一天，在我記憶中當天的一切都有幾分不真實，但是有一刻我永遠也不會忘記。
那是傑夫的故事中我最喜歡的一個，其中一個笑話也沒有。
就在本傑明進去動手術之後，我、詹妮和傑夫三個人就坐在家長等候室。
走進那間房子很哀傷，裡面總共約十五個人，都握着裝有酸味咖啡的杯子，眼睛望着鐘，每個人都記挂着手術室推門後不省人事的小男孩或小女孩。
我們十五個人都盡量不想解剖刀、疤痕和結果；十五個人都緊抓着奶嘴、兒童水杯和兔子布偶，這些是再過一小時、兩小時或三小時後可以給病人安慰的東西。
沒有人說話，室内像教堂一樣肅靜，然後，這兩個小醜走了進來。
我說清楚一點：我說的是真正的小醜啊。
綠線做的假發，飾有大雛菊的帽子，臉上塗白，紅鼻子，還穿雙大鞋。
這裡是兒童醫院，他們一定是去探望病童的，隻是
