第二十三章 卡爾
關燈
小
中
大
他們怎會跑到外科病房，我真不知道。
但這種歡樂景象出現在等候室肅穆的氣氛中……這不是我們任何人想看的東西……我不知道該怎麼形容。
很吓人。
他們一進來就開始表演。
“‘家長等候室’，”兩人中高的那個開口了，他用演戲般的語氣大聲念着門上的字，“我可以在這裡買到一些家長嗎？” 房裡一片安靜，衆人看着地面、牆壁，還有他們的杯子。
“一定是這裡了。
”矮的小醜說，他幾乎是在喊，“你們有沒有人知道，我可不可以在這裡買一些家長？我有現金喲。
”說到這裡，他把手伸進口袋，掏出一束紙花。
他走近一個母親，我以前在手術準備室裡見過她。
她的女兒約莫五歲，她們一起看書，小女孩很安靜，有一雙大眼睛。
我不知道她哪裡出了毛病，直到現在，有時候我還會猜想她身體好了沒有。
“你知道我在哪裡可以買到一個媽媽？”矮小醜問這個女人，“我這裡有一千億。
”他把紙花伸到她面前，她不得不移開臉孔，免得被紙拂到。
“看到了嗎？” 女人沒有說話，她站起來，慌亂地收拾起東西。
我想她在發抖。
她推開小醜，面容愁苦。
“很抱歉，”另一個比較高的小醜在她沖向門口之際大喊，“我必須請你離開！” 女人發出低低的抽泣聲，一手掩面。
傑夫這時迅速從椅子上站起，态度相當嚴肅（要看到他嚴肅可是不容易）。
他走近兩個小醜，各抓住他們一隻手臂，把他們拖向門口。
一路上，盡管他們用搞笑的發怒表情劈裡啪啦地說着，傑夫還是不為所動。
“你們不可以打擾這些人。
”我聽到他低聲說，“你們必須走。
”我看着我這愛搞笑的弟弟，這個永遠愛耍寶的弟弟，竟然就這麼把兩個小醜帶走，我不确定自己這輩子有沒有為任何事如此感激過。
大約拂曉時分——從日落後六小時開始——我和羅拉開始低聲說話。
傑夫和達拉斯仍然醒着，雖然有一點安靜了；賈斯丁已經在最深黑的夜裡睡着了，而在計時聲響起之後，艾比也昏沉睡去。
到現在仍然看不到萊利和查特的影子。
羅拉眼皮微微跳動。
我必須讓她保持清醒。
我們不能摘下胸麥，不過沒有人說我們不能把胸麥遮住。
我一隻手遮住我的胸麥，另一隻手遮住她的。
她似乎被我的觸碰微微吓了一跳——畢竟我有一隻手放在她胸口——不過後來她看到我在做什麼，就把手按在我手上。
我湊過去，臉藏在她的頭發裡。
“那麼，”我說，“跟我說說你自己的事吧。
” 她笑了起來，靠在我身上。
“你說的是什麼意思？”她溫柔地低聲說，字字在我皮膚上顫動。
我貼近她柔軟的耳朵。
我想吻她的耳朵，但我沒有。
“如果這裡沒有攝像機，你會告訴我什麼？” 突然間，她似乎很害羞。
“這個嘛，”她也低聲回複，不過還不算太低，“我會問你，我們跑到瑞典境内，躺在床上做什麼？” 但是我不想讓這番話因為一句笑話而結束。
“我先開始吧。
”我用一邊嘴角輕輕說出。
我并沒有十足地把握我們所說的不會被聽到，我想象制作小組會用他們所有的優良設備把我們的聲音放大，偷聽我們的床邊低語，好像這些低語對我們以外的其他人有什麼意義。
我不想回家以後看到這幕畫面，以及他們加的字幕。
“本傑明。
”我盡可能輕柔地告訴她。
我不确定我在這裡幹什麼，我隻想要我們更熟悉彼此。
“先天性肝病、手術、我割了一部分肝給他、一段可怕的時間。
” 她萬分關切地看着我，使我都感到愧疚了。
這段約會對話還真棒呢！ “我很難過，”她對着我的耳朵呼出氣來，“他現在怎麼樣了？”
但這種歡樂景象出現在等候室肅穆的氣氛中……這不是我們任何人想看的東西……我不知道該怎麼形容。
很吓人。
他們一進來就開始表演。
“‘家長等候室’，”兩人中高的那個開口了，他用演戲般的語氣大聲念着門上的字，“我可以在這裡買到一些家長嗎？” 房裡一片安靜，衆人看着地面、牆壁，還有他們的杯子。
“一定是這裡了。
”矮的小醜說，他幾乎是在喊，“你們有沒有人知道，我可不可以在這裡買一些家長？我有現金喲。
”說到這裡，他把手伸進口袋，掏出一束紙花。
他走近一個母親，我以前在手術準備室裡見過她。
她的女兒約莫五歲，她們一起看書，小女孩很安靜，有一雙大眼睛。
我不知道她哪裡出了毛病，直到現在，有時候我還會猜想她身體好了沒有。
“你知道我在哪裡可以買到一個媽媽？”矮小醜問這個女人，“我這裡有一千億。
”他把紙花伸到她面前，她不得不移開臉孔，免得被紙拂到。
“看到了嗎？” 女人沒有說話，她站起來，慌亂地收拾起東西。
我想她在發抖。
她推開小醜，面容愁苦。
“很抱歉，”另一個比較高的小醜在她沖向門口之際大喊，“我必須請你離開！” 女人發出低低的抽泣聲，一手掩面。
傑夫這時迅速從椅子上站起，态度相當嚴肅（要看到他嚴肅可是不容易）。
他走近兩個小醜，各抓住他們一隻手臂，把他們拖向門口。
一路上，盡管他們用搞笑的發怒表情劈裡啪啦地說着，傑夫還是不為所動。
“你們不可以打擾這些人。
”我聽到他低聲說，“你們必須走。
”我看着我這愛搞笑的弟弟，這個永遠愛耍寶的弟弟，竟然就這麼把兩個小醜帶走，我不确定自己這輩子有沒有為任何事如此感激過。
大約拂曉時分——從日落後六小時開始——我和羅拉開始低聲說話。
傑夫和達拉斯仍然醒着，雖然有一點安靜了；賈斯丁已經在最深黑的夜裡睡着了，而在計時聲響起之後，艾比也昏沉睡去。
到現在仍然看不到萊利和查特的影子。
羅拉眼皮微微跳動。
我必須讓她保持清醒。
我們不能摘下胸麥，不過沒有人說我們不能把胸麥遮住。
我一隻手遮住我的胸麥，另一隻手遮住她的。
她似乎被我的觸碰微微吓了一跳——畢竟我有一隻手放在她胸口——不過後來她看到我在做什麼，就把手按在我手上。
我湊過去，臉藏在她的頭發裡。
“那麼，”我說，“跟我說說你自己的事吧。
” 她笑了起來，靠在我身上。
“你說的是什麼意思？”她溫柔地低聲說，字字在我皮膚上顫動。
我貼近她柔軟的耳朵。
我想吻她的耳朵，但我沒有。
“如果這裡沒有攝像機，你會告訴我什麼？” 突然間，她似乎很害羞。
“這個嘛，”她也低聲回複，不過還不算太低，“我會問你，我們跑到瑞典境内，躺在床上做什麼？” 但是我不想讓這番話因為一句笑話而結束。
“我先開始吧。
”我用一邊嘴角輕輕說出。
我并沒有十足地把握我們所說的不會被聽到，我想象制作小組會用他們所有的優良設備把我們的聲音放大，偷聽我們的床邊低語，好像這些低語對我們以外的其他人有什麼意義。
我不想回家以後看到這幕畫面，以及他們加的字幕。
“本傑明。
”我盡可能輕柔地告訴她。
我不确定我在這裡幹什麼，我隻想要我們更熟悉彼此。
“先天性肝病、手術、我割了一部分肝給他、一段可怕的時間。
” 她萬分關切地看着我，使我都感到愧疚了。
這段約會對話還真棒呢！ “我很難過，”她對着我的耳朵呼出氣來，“他現在怎麼樣了？”
