第二十三章

休選擇一條标有記号的進山小路，立即想起了過去的另一個細節，那就是值得敬重的長凳檢查員——被鳥污損的長凳和他一樣老——有多處的長凳在陰暗的角落裡朽壞，黃葉在下，綠葉在上；在絕對田園風光的人行小徑旁，往上可到一處瀑布。

    他還記得檢查員的煙鬥上嵌有波希米亞寶石（與其主人疖子般的鼻子顯得很和諧），同時也記得阿爾曼達有個習慣，老家夥在檢視破裂的座位下面的垃圾時，她喜歡和他彼此用瑞士語和德語講些不堪入耳的下流話。

     現在，這一地區又為旅遊者增添了一些登山線路和索道，還修了一條從維特到纜車站的新汽車路，但是阿爾曼達和她的朋友們通常是步行前往纜車站。

    休要爬山那一天，仔細研究了公用地圖，一幅很大的愛情國地圖，或者說是折磨人的地圖，張貼在郵局附近告示牌上。

    此時，如果他想以舒服的方式前往冰川山坡，他可以搭乘從維特開往德拉科尼塔纜車站的新巴士。

    可是，他希望仍以古老的艱苦方式前往，而且在上山途中要穿過令人難忘的森林。

    他希望，德拉科尼塔的纜車還像他記憶中的一樣——一個小座艙，裡面有面對面的兩條凳子。

    纜車在空中向上運行，距離在冷杉樹林和桤木叢之間那片窪地裡的一條草皮覆蓋的斜坡大約二十碼左右，每隔三十秒鐘左右，經過一根塔杆，突然發出一陣碰撞聲和震顫，但除此之外它的滑行情況還是很好的。

     休的記憶集中在幾種樹木标出的一條小徑和通向攀爬的第一個困難階段的幾條采運木材的道路——所謂第一個困難階段，指雜亂無章的一堆大卵石和亂七八糟的一叢杜鵑花，從它們中間艱難地跋涉過去，往上走，就能到達纜車。

    難怪他很快就迷了路。

     與此同時，他的回憶一直循着自己思想中的秘密路徑走。

    她無情地往前趕