第十七章
關燈
小
中
大
思一起在這裡散步，從他此時身在其中的這幢房子前面經過，以前他的印象是一幢白色的别墅，窗戶用木闆釘死，透過小丘上的枝葉閃爍發光……此時，他用孜孜不倦的目光審視周圍的一切，輕而易舉就把夜的薄霧從熟悉的草坪上除去，同時也把月光中多餘的塵埃除去，在自己的記憶中準确地恢複草坪原來的模樣。
當他把被夜的朦胧遮掩的景色恢複過來時，也就逐漸看清了叢林、小路、溪流，都在原來的地方……遠處，金屬般的天穹下，陶醉的群山靜立，藍光幽幽，在昏暗中重疊…… “柱廊，月亮的火炬，他和她，”皮埃爾先生朗誦道，對辛辛納特斯露出了微笑。
辛辛納特斯注意到，每個人都用溫柔、期待的同情目光注視着他。
“你在欣賞景色？”公園管理員神秘兮兮地對他說，雙手握在背後。
“你……”他突然住口，似乎顯得有些尴尬，轉向皮埃爾先生：“對不起……你允許我跟他說話嗎？畢竟我還沒有被介紹……” “請，請，你不必經過我的許可，”皮埃爾先生彬彬有禮地答道，碰了一下辛辛納特斯的手肘，低聲說：“這位先生想和你聊聊，親愛的。
” 公園管理員對着自己的拳眼清了清嗓子，重複道：“景色……你在欣賞景色？現在你看不到很多。
但是隻要你願意等，到了午夜正點——我們的總工程師是這樣答應我的……尼基塔·盧基奇！你過來，尼基塔·盧基奇！” “來了，”尼基塔·盧基奇用喜氣洋洋的男低音說，頗有禮貌地走上前來，興高采烈地看看這一位，望望那一位，他那年輕而肉孜孜的臉上蓄着一抹白色的八字須。
他自由自在地把一隻手搭在公園管理員肩上，另一隻手放在皮埃爾先生肩上。
“我剛對他說，尼基塔·盧基奇，你答應過，到了午夜正點，為了慶祝……” “那當然，”總工程師打斷他的話。
“我們這一意外驚喜萬無一失。
你就别再擔心了。
順便問一下，現在幾點了，夥計們？”他把雙手從兩個人的肩上撤下來，一副入神的樣子，走進屋裡去了。
“這麼說來，大約再過八小時，我們就該到廣場上去了，”皮埃爾先生說，使勁硬把表蓋合上。
“我們睡覺的時間不多了。
你不冷，對吧，親愛的？那位好心人說，要讓我們來個意外驚喜。
我看他們是在破壞我們的興緻。
我們在宴會上吃的那條魚堪稱美妙絕倫。
” “……住手，别碰我，”女行政官員用嘶啞的聲音說，她在物資供應局長的食指面前往後退縮，厚實的背部和灰色的圓發髻直逼皮埃爾先生。
“嘻-嘻，”他嬉戲地尖叫起來，“嘻-嘻。
” “别緊張，夫人，”皮埃爾先生用低沉而沙啞的聲音說。
“我的玉米不是國家财産。
” “好一個令人銷魂的女人啊，”物資供應局長随意說了一句，臉上毫無表情，蹦跳着朝站在柱子旁的一群男人走去。
他的影子很快消失在他們的身影中。
一陣微風吹得日式燈籠搖曳起來，此時可見一隻手正自鳴得意地捋着小胡子，或是一隻酒杯舉到老人跟前，或是魚的嘴唇試圖從底下吃到糖。
“注意啦！”主人高聲喊道，像一陣旋風從客
當他把被夜的朦胧遮掩的景色恢複過來時，也就逐漸看清了叢林、小路、溪流，都在原來的地方……遠處，金屬般的天穹下，陶醉的群山靜立，藍光幽幽，在昏暗中重疊…… “柱廊，月亮的火炬，他和她，”皮埃爾先生朗誦道，對辛辛納特斯露出了微笑。
辛辛納特斯注意到，每個人都用溫柔、期待的同情目光注視着他。
“你在欣賞景色？”公園管理員神秘兮兮地對他說，雙手握在背後。
“你……”他突然住口，似乎顯得有些尴尬，轉向皮埃爾先生：“對不起……你允許我跟他說話嗎？畢竟我還沒有被介紹……” “請，請，你不必經過我的許可，”皮埃爾先生彬彬有禮地答道，碰了一下辛辛納特斯的手肘，低聲說：“這位先生想和你聊聊，親愛的。
” 公園管理員對着自己的拳眼清了清嗓子，重複道：“景色……你在欣賞景色？現在你看不到很多。
但是隻要你願意等，到了午夜正點——我們的總工程師是這樣答應我的……尼基塔·盧基奇！你過來，尼基塔·盧基奇！” “來了，”尼基塔·盧基奇用喜氣洋洋的男低音說，頗有禮貌地走上前來，興高采烈地看看這一位，望望那一位，他那年輕而肉孜孜的臉上蓄着一抹白色的八字須。
他自由自在地把一隻手搭在公園管理員肩上，另一隻手放在皮埃爾先生肩上。
“我剛對他說，尼基塔·盧基奇，你答應過，到了午夜正點，為了慶祝……” “那當然，”總工程師打斷他的話。
“我們這一意外驚喜萬無一失。
你就别再擔心了。
順便問一下，現在幾點了，夥計們？”他把雙手從兩個人的肩上撤下來，一副入神的樣子，走進屋裡去了。
“這麼說來，大約再過八小時，我們就該到廣場上去了，”皮埃爾先生說，使勁硬把表蓋合上。
“我們睡覺的時間不多了。
你不冷，對吧，親愛的？那位好心人說，要讓我們來個意外驚喜。
我看他們是在破壞我們的興緻。
我們在宴會上吃的那條魚堪稱美妙絕倫。
” “……住手，别碰我，”女行政官員用嘶啞的聲音說，她在物資供應局長的食指面前往後退縮，厚實的背部和灰色的圓發髻直逼皮埃爾先生。
“嘻-嘻，”他嬉戲地尖叫起來，“嘻-嘻。
” “别緊張，夫人，”皮埃爾先生用低沉而沙啞的聲音說。
“我的玉米不是國家财産。
” “好一個令人銷魂的女人啊，”物資供應局長随意說了一句，臉上毫無表情，蹦跳着朝站在柱子旁的一群男人走去。
他的影子很快消失在他們的身影中。
一陣微風吹得日式燈籠搖曳起來，此時可見一隻手正自鳴得意地捋着小胡子，或是一隻酒杯舉到老人跟前，或是魚的嘴唇試圖從底下吃到糖。
“注意啦！”主人高聲喊道，像一陣旋風從客
