人間食糧 第一篇
關燈
小
中
大
你的财富太龐雜所緻，你甚至不知道喜歡哪一樣，也不懂得唯一的财富就是生命。
生命最小的瞬間，也比死亡強大，是對死亡的否定。
死亡不過是别的生命的準許證，為使萬物不斷更新，為使任何生命形成在“此生”表現，都不超過應占據的時間。
你的話語響亮時，就是幸福的時刻。
其餘時間，你聽着好了；不過，你一開口講話，就不要聽别人的了。
納塔納埃爾，你應當焚毀心中的所有書籍。
——贊頌我所焚毀的 有的書供人坐在小闆凳上，坐在小學生的課桌後閱讀。
有的書可以邊走邊讀（隻因是小開本的書）；有的适于帶到森林，有的适于帶到鄉村。
有的書我在驿車上讀過，還有的躺在飼草棚裡讀；有些書讓人相信有靈魂，另些書讓人絕望吓掉魂。
有些書證明确有上帝在，而别些書卻證明不出來。
有些書出來不風光，隻能放在私人的書房。
另外一些書卻備受權威評論家的贊揚。
有的書介紹養蜂的學問，有人就覺得内容太專門；有的書詳盡介紹大自然，看了就不必出門去遊玩。
有些書有識之士不屑理，卻引起兒童濃厚的興趣。
一些書堂而皇之稱選集，各方面精彩論斷收進去。
有些書要讓人們愛生活另一些作者完稿就輕生。
有的書旨在撒播仇恨種，?有些書捧讀字字放光芒，娓娓談來引人發奇想。
有的書愛不釋手如兄弟，情意真摯活得比我們強。
還有的書文字太奇特，反複研讀其意也難解。
納塔納埃爾，什麼時候我們才能把所有書籍全燒毀！有些書不值一文錢，另一些價值不可限。
有些書大談帝王與後妃，另一些隻寫窮苦老百姓。
有的書語言柔和如細雨，勝似中午樹葉的絮語。
這本書約翰像老鼠啃噬過，當時他在巴特摩斯島，而我更愛吃覆盆子。
他啃書滿腹盡苦澀，後來就總是生幻覺。
納塔納埃爾，什麼時候我們才能把所有書籍全燒毀！ 光在書本上讀到海濱沙灘多麼柔軟，我看不夠，還要赤着雙腳去感受……凡是沒有體驗過的認識，對我都沒有用。
我在這世上隻要見到一件柔美的東西，就想傾注全部溫情去撫摩。
大地多情的嬌容啊，你的外表鮮花盛開，多麼奇妙。
深藏着我這渴望的景色喲！任憑我探索遊蕩的闊野！水畔紙莎草叢生的幽徑！俯向河面的蘆葦！豁然開朗的林間空地！透過枝葉展現無限前景的平野！我曾漫步在岩石或草木夾護的通道。
我觀賞過春天展卷。
萬象層見疊出 從這天起，我的生命每一瞬間都有新鮮感，都是一種難以描摹的饋贈。
就這樣，我處于幾乎持續不斷的感奮驚愕中。
很快我就陶醉了，昏頭昏腦地盡情行走。
自不待言，我見到含笑的嘴唇就想親吻，見到臉上的血、眼中的淚就想吸吮，見到枝頭伸過來的果實就想啃上一口。
每到一家客棧，饑餓就向我招手；每到一眼水泉，幹渴總等着我（在每眼水泉，幹渴程度各不相同）；我真想換别的字眼表達我别的欲望： 在寬展的大路上行走的欲望； 在綠蔭相邀之處休憩的欲望； 在近岸深水中遊泳的欲望； 在每張床邊做愛或睡覺的欲望。
我向每件事物大膽地伸出手，自認為有權得到我所渴望的對象。
（況且，納塔納埃爾，我們對事物的欲望，主要不是想占有，而是施愛。
）——啊！但願萬物在我面前五彩缤紛，但願所有美物都修飾裝點我的愛心。
生命最小的瞬間，也比死亡強大，是對死亡的否定。
死亡不過是别的生命的準許證，為使萬物不斷更新，為使任何生命形成在“此生”表現，都不超過應占據的時間。
你的話語響亮時，就是幸福的時刻。
其餘時間，你聽着好了；不過，你一開口講話，就不要聽别人的了。
納塔納埃爾，你應當焚毀心中的所有書籍。
——贊頌我所焚毀的 有的書供人坐在小闆凳上，坐在小學生的課桌後閱讀。
有的書可以邊走邊讀（隻因是小開本的書）；有的适于帶到森林，有的适于帶到鄉村。
有的書我在驿車上讀過，還有的躺在飼草棚裡讀；有些書讓人相信有靈魂，另些書讓人絕望吓掉魂。
有些書證明确有上帝在，而别些書卻證明不出來。
有些書出來不風光，隻能放在私人的書房。
另外一些書卻備受權威評論家的贊揚。
有的書介紹養蜂的學問，有人就覺得内容太專門；有的書詳盡介紹大自然，看了就不必出門去遊玩。
有些書有識之士不屑理，卻引起兒童濃厚的興趣。
一些書堂而皇之稱選集，各方面精彩論斷收進去。
有些書要讓人們愛生活另一些作者完稿就輕生。
有的書旨在撒播仇恨種，?有些書捧讀字字放光芒，娓娓談來引人發奇想。
有的書愛不釋手如兄弟，情意真摯活得比我們強。
還有的書文字太奇特，反複研讀其意也難解。
納塔納埃爾，什麼時候我們才能把所有書籍全燒毀！有些書不值一文錢，另一些價值不可限。
有些書大談帝王與後妃，另一些隻寫窮苦老百姓。
有的書語言柔和如細雨，勝似中午樹葉的絮語。
這本書約翰像老鼠啃噬過，當時他在巴特摩斯島，而我更愛吃覆盆子。
他啃書滿腹盡苦澀，後來就總是生幻覺。
納塔納埃爾，什麼時候我們才能把所有書籍全燒毀！ 光在書本上讀到海濱沙灘多麼柔軟，我看不夠，還要赤着雙腳去感受……凡是沒有體驗過的認識，對我都沒有用。
我在這世上隻要見到一件柔美的東西，就想傾注全部溫情去撫摩。
大地多情的嬌容啊，你的外表鮮花盛開，多麼奇妙。
深藏着我這渴望的景色喲！任憑我探索遊蕩的闊野！水畔紙莎草叢生的幽徑！俯向河面的蘆葦！豁然開朗的林間空地！透過枝葉展現無限前景的平野！我曾漫步在岩石或草木夾護的通道。
我觀賞過春天展卷。
萬象層見疊出 從這天起，我的生命每一瞬間都有新鮮感，都是一種難以描摹的饋贈。
就這樣，我處于幾乎持續不斷的感奮驚愕中。
很快我就陶醉了，昏頭昏腦地盡情行走。
自不待言，我見到含笑的嘴唇就想親吻，見到臉上的血、眼中的淚就想吸吮，見到枝頭伸過來的果實就想啃上一口。
每到一家客棧，饑餓就向我招手；每到一眼水泉，幹渴總等着我（在每眼水泉，幹渴程度各不相同）；我真想換别的字眼表達我别的欲望： 在寬展的大路上行走的欲望； 在綠蔭相邀之處休憩的欲望； 在近岸深水中遊泳的欲望； 在每張床邊做愛或睡覺的欲望。
我向每件事物大膽地伸出手，自認為有權得到我所渴望的對象。
（況且，納塔納埃爾，我們對事物的欲望，主要不是想占有，而是施愛。
）——啊！但願萬物在我面前五彩缤紛，但願所有美物都修飾裝點我的愛心。
