新食糧 第一篇
關燈
小
中
大
道:
“這是拿出來賣的,是我養的魚。
瞧!這些小的,每尾十法郎。
别看這麼小,但你們想象不出這非常稀有。
而且非常好看!陽光一照,你們再瞧瞧看。
喏!這條綠色,這條藍色,這條粉紅色;魚本身沒有顔色,但是陽光一照就五顔六色了。
” 玻璃缸水中有十來條靈活的颌針魚,輪番遊到布罩的開口處,的确色彩缤紛。
“是您養的嗎?” “我還養不少别的魚!不過,那些魚我不拿出來賣,太嬌嫩了。
想一想吧!有的每尾值五六十法郎。
買主要到我家去看,隻有成交才能拿出去。
上周有個喜歡魚的闊佬,花一百二十法郎買走一尾。
那是一條中國金魚,有三條尾巴,就像帕夏的腦袋……是不是很難養?當然難養啦!魚食就是個難題,魚總得肝病。
每周要放一次礦泉水,這樣成本就高了。
如果不這麼難飼養,當然就不貴了,那就跟兔子一樣了。
先生,你喜歡養魚,應當去我家瞧瞧。
” 現在,我把他的地址丢了。
唉!真後悔沒有去一趟。
(三) “考慮問題,”他對我說道,“就應當從這一點出發,即最重要的發明創造,還有待于逐一發現。
這些發明創造,無非表明觀察到了最簡單的事實,因為,大自然的所有奧秘都明擺着,我們天天熟視無睹。
将來的人會覺得我們很可憐,将來他們利用了太陽光和熱,就會可憐我們的照明和燃料,還是千辛萬苦從地下開采出來的,不為子孫後代着想而浪費了煤炭。
在節儉方面,人是最靈巧的,可是什麼時候才能搜集不适用或多餘的熱量,彙總到地球所有熱點上呢?會做到的!總有一天會做到,”他以說教的口氣繼續說道,“等地球開始變冷的時候,就會做到了,因為到那時,煤炭也開始缺乏了。
” “可是,”我見他又要陷入枯燥的玄想中,就想用話岔開,“看您這麼洞徹事理,想必您本人一定是個發明家了?” “先生,”他立刻接過話題,“最偉大的人,不見得最有名氣。
請問,比起發明輪子、針和陀螺的人來,或者比起頭一個發現孩子玩的滾圈能立得住的那個人來,一個巴斯德、一個拉瓦錫、一個普希金又算什麼呢?關鍵就在于觀察。
然而,我們在生活中,什麼也不注意看。
比方說吧,衣兜兒,這是多麼了不起的發明啊!怎麼樣!您想到了嗎?可是,人人都在使用。
跟您說吧,隻要善于觀察就行了。
喏,瞧吧,要當心剛進來的那個人。
”他突然改變了口氣,并扯着袖子将我拉開。
“他是個老笨蛋,自己沒有任何發明,卻總想剽竊别人的發明。
在他面前,請您一個字也不要提。
(他是我的朋友C,是濟貧院的主治醫生。
)瞧瞧他是如何盤問那個可憐的神父:那邊那個紳士,雖然一身世俗打扮,其實他是個神職人員。
也是個大發明家。
非常遺憾,我同他談不攏,我認為我同他一起,肯定能幹出很大名堂;可是,每次我對他講點什麼,他總像用中國話回答。
再說,近來他還總躲着我。
等一會兒那老笨蛋走開之後,您就去見他。
您會看到,他懂得不少有趣的事情,也看看他考慮問題是否有連貫性……喏,他現在一個人了,去吧!” “等一下,您先告訴我,您發明了什麼?” “您想知道?” 他身子朝我探過來,随即又猛地朝後一仰,口氣異常嚴肅地低聲說道: “我是紐扣的發明者。
” 我的朋友C既已離開,那位“紳士”坐在那裡,雙手捧着頭,兩肘支在膝上,于是,我朝那座椅走去。
“我是不是在什麼地方見過您?”我就這樣同他搭讪。
“我也有這種印象,”他打量我一眼,就說道,“不過,說說看,剛才是不是您在同那位可憐的大使交談?對,就是在那邊獨自散步的那位,他就要轉過身去了……現在他怎麼樣啦?當初我們是好朋友,可是他生性特别嫉妒。
從他明白少不了我之後,他就再也容忍不了我了。
” “怎麼會這樣呢?”我冒昧地問道。
“一講您就明白了,親愛的先生。
他發明了紐扣,大概他告訴您了吧。
不過,扣眼是我發明的。
” “因此你們就鬧翻了。
” “當然了。
”
問題倒是在于要盡量以明亮的目光瞻仰上帝,而我卻感到,這世上我所貪圖的每件物品,都變得不透明了,正因為如此,我才貪戀塵世,整個世界才很快就喪失了透明性,或者說我的目光失去明亮,我的靈魂再也感知不到上帝,抛開造物主而去親近造物,也就不再生活在永恒之中,不再擁有上帝的王國了。
我又回到你面前,天主基督,正如回到你是活化身的上帝面前。
我厭倦了,不想再蒙騙自己的心靈。
我童年的神聖朋友,我原以為逃避你,卻到處都與你重逢。
我确信我這苛求的心,現在隻要找到你就如願以償。
唯獨我身上的惡魔還否認你的教導是完善的,否認除你之外,我可以放棄一切,而我放棄一切才能重新找到你。
真正青春的門檻,天堂的大門,新的狂歡迷醉我的靈魂……主啊!讓我的迷醉有增無減。
要填平這空間,不要讓我這靈魂再同你隔斷,靈魂失意也不忘天尊……主啊!讓我的狂喜更加滋蔓。
幹涸的沙灘有赤足
瞧!這些小的,每尾十法郎。
别看這麼小,但你們想象不出這非常稀有。
而且非常好看!陽光一照,你們再瞧瞧看。
喏!這條綠色,這條藍色,這條粉紅色;魚本身沒有顔色,但是陽光一照就五顔六色了。
” 玻璃缸水中有十來條靈活的颌針魚,輪番遊到布罩的開口處,的确色彩缤紛。
“是您養的嗎?” “我還養不少别的魚!不過,那些魚我不拿出來賣,太嬌嫩了。
想一想吧!有的每尾值五六十法郎。
買主要到我家去看,隻有成交才能拿出去。
上周有個喜歡魚的闊佬,花一百二十法郎買走一尾。
那是一條中國金魚,有三條尾巴,就像帕夏的腦袋……是不是很難養?當然難養啦!魚食就是個難題,魚總得肝病。
每周要放一次礦泉水,這樣成本就高了。
如果不這麼難飼養,當然就不貴了,那就跟兔子一樣了。
先生,你喜歡養魚,應當去我家瞧瞧。
” 現在,我把他的地址丢了。
唉!真後悔沒有去一趟。
(三) “考慮問題,”他對我說道,“就應當從這一點出發,即最重要的發明創造,還有待于逐一發現。
這些發明創造,無非表明觀察到了最簡單的事實,因為,大自然的所有奧秘都明擺着,我們天天熟視無睹。
将來的人會覺得我們很可憐,将來他們利用了太陽光和熱,就會可憐我們的照明和燃料,還是千辛萬苦從地下開采出來的,不為子孫後代着想而浪費了煤炭。
在節儉方面,人是最靈巧的,可是什麼時候才能搜集不适用或多餘的熱量,彙總到地球所有熱點上呢?會做到的!總有一天會做到,”他以說教的口氣繼續說道,“等地球開始變冷的時候,就會做到了,因為到那時,煤炭也開始缺乏了。
” “可是,”我見他又要陷入枯燥的玄想中,就想用話岔開,“看您這麼洞徹事理,想必您本人一定是個發明家了?” “先生,”他立刻接過話題,“最偉大的人,不見得最有名氣。
請問,比起發明輪子、針和陀螺的人來,或者比起頭一個發現孩子玩的滾圈能立得住的那個人來,一個巴斯德、一個拉瓦錫、一個普希金又算什麼呢?關鍵就在于觀察。
然而,我們在生活中,什麼也不注意看。
比方說吧,衣兜兒,這是多麼了不起的發明啊!怎麼樣!您想到了嗎?可是,人人都在使用。
跟您說吧,隻要善于觀察就行了。
喏,瞧吧,要當心剛進來的那個人。
”他突然改變了口氣,并扯着袖子将我拉開。
“他是個老笨蛋,自己沒有任何發明,卻總想剽竊别人的發明。
在他面前,請您一個字也不要提。
(他是我的朋友C,是濟貧院的主治醫生。
)瞧瞧他是如何盤問那個可憐的神父:那邊那個紳士,雖然一身世俗打扮,其實他是個神職人員。
也是個大發明家。
非常遺憾,我同他談不攏,我認為我同他一起,肯定能幹出很大名堂;可是,每次我對他講點什麼,他總像用中國話回答。
再說,近來他還總躲着我。
等一會兒那老笨蛋走開之後,您就去見他。
您會看到,他懂得不少有趣的事情,也看看他考慮問題是否有連貫性……喏,他現在一個人了,去吧!” “等一下,您先告訴我,您發明了什麼?” “您想知道?” 他身子朝我探過來,随即又猛地朝後一仰,口氣異常嚴肅地低聲說道: “我是紐扣的發明者。
” 我的朋友C既已離開,那位“紳士”坐在那裡,雙手捧着頭,兩肘支在膝上,于是,我朝那座椅走去。
“我是不是在什麼地方見過您?”我就這樣同他搭讪。
“我也有這種印象,”他打量我一眼,就說道,“不過,說說看,剛才是不是您在同那位可憐的大使交談?對,就是在那邊獨自散步的那位,他就要轉過身去了……現在他怎麼樣啦?當初我們是好朋友,可是他生性特别嫉妒。
從他明白少不了我之後,他就再也容忍不了我了。
” “怎麼會這樣呢?”我冒昧地問道。
“一講您就明白了,親愛的先生。
他發明了紐扣,大概他告訴您了吧。
不過,扣眼是我發明的。
” “因此你們就鬧翻了。
” “當然了。
”
四
在《福音書》中,我找不出什麼明确的禁忌。問題倒是在于要盡量以明亮的目光瞻仰上帝,而我卻感到,這世上我所貪圖的每件物品,都變得不透明了,正因為如此,我才貪戀塵世,整個世界才很快就喪失了透明性,或者說我的目光失去明亮,我的靈魂再也感知不到上帝,抛開造物主而去親近造物,也就不再生活在永恒之中,不再擁有上帝的王國了。
我又回到你面前,天主基督,正如回到你是活化身的上帝面前。
我厭倦了,不想再蒙騙自己的心靈。
我童年的神聖朋友,我原以為逃避你,卻到處都與你重逢。
我确信我這苛求的心,現在隻要找到你就如願以償。
唯獨我身上的惡魔還否認你的教導是完善的,否認除你之外,我可以放棄一切,而我放棄一切才能重新找到你。
真正青春的門檻,天堂的大門,新的狂歡迷醉我的靈魂……主啊!讓我的迷醉有增無減。
要填平這空間,不要讓我這靈魂再同你隔斷,靈魂失意也不忘天尊……主啊!讓我的狂喜更加滋蔓。
幹涸的沙灘有赤足