第十七章
關燈
小
中
大
能被認為配和有福之人在天堂中團聚的。
然而他這些話能說服他嗎？他隻能祈禱，請求天主在這可憐的人咽氣之前賜恩給他，使他忏悔自己的罪過。
兩人沉默了下來。
“我今天請你來，不是為了要敦促你改過自新，”最後主教說，“我不難駁斥你的錯誤觀點，不過我從前就知道你有能把死的說成活的來的本領，還知道你喜歡說些詭辯的話來逗弄人。
我很願意相信你剛才說的話多半隻是為了取笑我，自己尋尋開心的。
你有個外甥女吧？” “我有。
” “你對于把這個城市鬧得亂哄哄的那個傳說怎麼看？” “她是個規矩老實的姑娘。
她是個虔誠的天主教徒，不過也隻是一般性的虔誠。
” “既然我知道她受的教育多虧了你，這一點我就完全相信了。
” “而且她也不大慣于胡思亂想。
的确，她是多少講究實際的，一般窮人也隻能這樣啊。
誰也不能責怪她有倒黴的想象力。
” “那麼你相信聖母确實在她面前顯靈了嗎？” “直到昨天她把聖母說的原話一個個字告訴我之前，我是将信将疑的。
後來我确信無疑了。
所以我那天要來求見你呀。
我當時就明白這句話的意思，我要來叫你不要無謂地去介入。
可他們不讓我進來見你。
”主教歎息了一聲。
“我們的同事為了關懷我們的福祉，不讓那些我們見了有好處的人來見我們，這可正是我們須要肩負的許多十字架中不小的一個呀。
” “時間并沒有銷蝕我年輕時候對你的一片友情，因為你知道，我這個罪人是能夠順從心中盲目的沖動的。
我隻想免得你去蒙受恥辱，我知道那将使你非常痛苦。
我一聽那姑娘對我逐字重複了聖母的原話，就知道話裡所說的能夠治好她殘廢的是指誰。
” “她對我說，聖母說是我。
” “一個聽說過你的苦行、道德和儉樸的小姑娘，很自然會這樣誤解。
聖母對她說的是，治愈她的力量在于你父親的事奉天主最虔誠的兒子手中。
” “這話我此刻才聽到。
” “那你難道不知道誰做到了這一點嗎？這是再清楚沒有的。
” 主教臉色發白了。
他對多明戈焦急地瞥了一眼。
“我小弟弟馬丁嗎？” “正是那個面包師傅。
” 汗水像一顆顆珍珠般在主教的前額上沁出來。
他哆嗦着，仿佛有人在他的墓穴上行走。
“這不可能。
他無疑是個好人，但他是屬于塵世的，凡俗的。
” “為什麼不可能呢？因為他沒有學問嗎？天主給人以理智，從而使人高出于禽獸之上，但據說他卻從來不大重
然而他這些話能說服他嗎？他隻能祈禱，請求天主在這可憐的人咽氣之前賜恩給他，使他忏悔自己的罪過。
兩人沉默了下來。
“我今天請你來，不是為了要敦促你改過自新，”最後主教說，“我不難駁斥你的錯誤觀點，不過我從前就知道你有能把死的說成活的來的本領，還知道你喜歡說些詭辯的話來逗弄人。
我很願意相信你剛才說的話多半隻是為了取笑我，自己尋尋開心的。
你有個外甥女吧？” “我有。
” “你對于把這個城市鬧得亂哄哄的那個傳說怎麼看？” “她是個規矩老實的姑娘。
她是個虔誠的天主教徒，不過也隻是一般性的虔誠。
” “既然我知道她受的教育多虧了你，這一點我就完全相信了。
” “而且她也不大慣于胡思亂想。
的确，她是多少講究實際的，一般窮人也隻能這樣啊。
誰也不能責怪她有倒黴的想象力。
” “那麼你相信聖母确實在她面前顯靈了嗎？” “直到昨天她把聖母說的原話一個個字告訴我之前，我是将信将疑的。
後來我确信無疑了。
所以我那天要來求見你呀。
我當時就明白這句話的意思，我要來叫你不要無謂地去介入。
可他們不讓我進來見你。
”主教歎息了一聲。
“我們的同事為了關懷我們的福祉，不讓那些我們見了有好處的人來見我們，這可正是我們須要肩負的許多十字架中不小的一個呀。
” “時間并沒有銷蝕我年輕時候對你的一片友情，因為你知道，我這個罪人是能夠順從心中盲目的沖動的。
我隻想免得你去蒙受恥辱，我知道那将使你非常痛苦。
我一聽那姑娘對我逐字重複了聖母的原話，就知道話裡所說的能夠治好她殘廢的是指誰。
” “她對我說，聖母說是我。
” “一個聽說過你的苦行、道德和儉樸的小姑娘，很自然會這樣誤解。
聖母對她說的是，治愈她的力量在于你父親的事奉天主最虔誠的兒子手中。
” “這話我此刻才聽到。
” “那你難道不知道誰做到了這一點嗎？這是再清楚沒有的。
” 主教臉色發白了。
他對多明戈焦急地瞥了一眼。
“我小弟弟馬丁嗎？” “正是那個面包師傅。
” 汗水像一顆顆珍珠般在主教的前額上沁出來。
他哆嗦着，仿佛有人在他的墓穴上行走。
“這不可能。
他無疑是個好人，但他是屬于塵世的，凡俗的。
” “為什麼不可能呢？因為他沒有學問嗎？天主給人以理智，從而使人高出于禽獸之上，但據說他卻從來不大重
