第二十章 秘密計劃
關燈
小
中
大
麗莎将車熄火後，停在那裡，順便利用這個機會輪流睡一會兒。
“如果奧爾蒂斯離開杜美尼爾是快晚上9點的時候，他就會在淩晨4點左右到達迦南。
我們會事先做好準備工作，在路上撒上廢鐵料，當他的車開過十字架時，正好落入我們的安排中。
” “如果第一個開過來的不是他的車呢？” “在這個時候不會有其他車過來的。
” “你怎能這麼百分之百地肯定？” “會有朋友一路盯着他的，奧莉薇亞、查宗、阿裡阿斯、聖艾米利亞，每隔一刻鐘我們就能知道他的車到哪裡了。
我們會等到确認他快到十字架後，再開始布置的。
” “還有個地方叫奧莉薇亞？” “是的，為什麼這麼問？”阿爾伯特回答道。
“沒什麼。
” “等到他的車沒法兒繼續前行，你們記得要等到他手下的人都離開後再出來。
如果要你一對三，你肯定搞不定。
我覺得你可能最近剛剛和他們打過交道，看看你的樣子，真的要打估計還沒有什麼把握呢。
” “那我呢？你忘了還有我呢。
”瑪麗莎問道。
“你嘛，就留在車内吧，你負責開車。
我不許你離開駕駛室一步，即使我們勇敢的記者先生被人用槍打中。
你明白我的意思了吧，瑪麗莎，我可沒有開玩笑！如果你發生了什麼意外，你姑姑肯定會在大白天趕來這裡痛打我一頓的。
” “她不會從車上下來的。
”安德魯代瑪麗莎保證道，話音剛落就在桌子底下挨了瑪麗莎一腳。
“别拖拉，迦南離這裡有兩個小時的路程，你們需要時間認清道路，确定地方，隐蔽自己。
理查多會幫你們準備路上吃的東西的，他正在廚房裡等你，瑪麗莎。
去吧，我還有兩三句話要對記者先生說。
” 瑪麗莎服從了阿爾伯特的指令。
“你覺得自己有能力完成這項任務嗎？” “你明天就知道了。
”安德魯懶洋洋地回答道。
阿爾伯特握住了安德魯的手臂。
“我動員了許多朋友幫忙，因為這不僅關系到我的信譽，也關系到我侄女的安全。
” “瑪麗莎是個大姑娘啦，她知道自己在做什麼，不過要是你想阻止她的話現在還來得及。
有了這張地圖，我想我應該可以不太費力就找到這個地方的。
” “她不會聽我的話的，我的話對她來說已經沒有威信啦。
” “我會盡力的，阿爾伯特，而你，請你也不要讓這次任務（按照你的說法）變成悲劇。
你答應過我你和你的朋友不會找奧爾蒂斯私下算賬的，是吧？” “我言出必行，既然已經答應你了！” “那麼，一切應該都會順利的。
” “帶上這個，”阿爾伯特說着把一把手槍放在安德魯的膝蓋上，“以防萬一。
” 安德魯将槍還給了阿爾伯特。
“我不覺得這能保證瑪麗莎的安全，我從來沒有用過槍械。
和拍電影不同，并不是所有的美國人都有西部牛仔的風範的。
” 說完安德魯就想站起身，但是阿爾伯特示意他們的對話還沒有結束。
“路易莎去醫院看你了？” “你怎麼知道的？” “在你住院期間我也很關心你的恢複情況，我擔心奧爾蒂斯的手下會再來找你的麻煩。
” “所以你早就知道剛剛那個問題的答案了。
” “她和你談起我了嗎？” 安德魯打量了一會兒阿爾伯特，然後站起身。
“這個問題我們明天再讨論吧，等我從迦南回來之後。
祝你度過一個愉快的夜晚，阿爾伯特。
” 走出餐館，安德魯用目光搜索着瑪麗莎的甲殼蟲。
突然一聲喇叭聲吸引了他的注意。
瑪麗莎從一輛新車的車窗中探出頭來。
“我們現在就去，或者你改變主意了？” 安德魯坐進車内。
“我姑父擔心我的車狀态不佳。
” “我正在想他是如何想到這件事的。
” “這是他的車，這說明他是何等重視這次任務。
” “别再用‘任務’這個詞啦，太奇怪了！我們不是要出任務，我也沒有為任何秘密組織工作，我隻是一家值得尊敬的報紙的記者而已。
如果奧爾塔格真的就是過去的奧爾蒂斯的話，我會想辦法讓他承認的。
” “你那時候最好還是乖乖閉嘴，什麼都别說。
”瑪麗莎嘲諷道。
在前往迦南的一百八十公裡的路上，他們倆幾乎一言不發。
瑪麗莎的注意力都集中在路況上，就像她姑父說的那樣，這條路的路況相當糟糕，路面缺少照明。
他們在快午夜時分才趕到目的地。
瑪麗莎在十字路口停下車，靠手電筒的光線觀察地形。
“如果車在這裡爆胎，”她對安德魯說，“它便會在前面的田野裡停下來。
你看，沒有什麼可以擔心的，我姑父沒有騙你。
” 安德魯借着車燈微弱的光線也偵查了一番，他想知道阿爾伯特的人什麼時候回來。
“上車吧，”瑪麗莎命令道，“開往谷倉的小路就在那裡，我們去守在那兒，還有大把的時間，正好吃點兒什麼。
” 瑪麗莎重新點火，将車開上環繞谷倉的小路。
她在兩個谷倉間停下車，然後關掉車燈。
等安德魯的眼睛适應昏暗之後，他才意識到他們所處的位置擁有絕佳的視角，正好把公路上發生的一切盡收眼底，而路上的人卻絲毫看不到他們。
“你姑父的計劃真是沒有一絲一毫的遺漏！” “阿爾伯特曾是蒙托内羅斯組織的成員，參加過一些實戰，所以說他很有經驗。
如果他現在和你的年紀一樣的話，那麼現在坐在這車裡的一定就是他本人了。
” “我不是他的手下，瑪麗莎，請你永遠記住這一點。
” “你已經和我們重複過好多次了。
我懂的。
你餓嗎？” “不算太餓。
” “還是吃一點兒吧，”瑪麗莎說着遞給他一塊三明治，“你需要補充能量。
” 她打開了車内的頂燈，微笑着看着安德魯。
“怎麼了？你為什麼要沖我笑？” “因為你。
” “我有什麼古怪的地方嗎？” “你的左臉看上去挺不賴的，但你的右臉看起來好像一個木偶人。
” “謝謝你的贊美！” “隻是半個贊美，一切都取決于我們從哪一側看你。
” “你希望換我來開車嗎？” “不，我更喜歡你不好看的那側臉，這符合我的口味。
” “我相信安東尼奧聽到這話應該會很高興的。
” “安東尼奧不英俊，但他是個好人。
” “這和我沒有關系。
” “那你，你的妻子，她美嗎？” “這也和你沒有關系。
” “看來我們得在這輛車裡待上很久，你希望一會兒我們聊聊天氣？” “瓦萊麗非常美麗。
” “如果相反的話，我才會吃驚的。
” “為什麼這麼說？” “因為我想你應該是個會因為在散步時手挽一位美麗的女士而自豪的人。
” “你弄錯了。
我們中學時就認識了，那時候的我一點兒都不懂男女之情是怎麼回事兒，害羞、笨拙，至今都未改變。
” 瑪麗莎的手機在衣袋中振動起來，她掏出手機，有一條新的短信。
奧爾蒂斯的車朝着8号公路過來了，他們最多四小時後到達你們的位置。
“我以為這裡沒有手機信号。
” “這需要視情況而定，唯一的信号站在二十公裡之外，要是一旦斷電，自然就會切斷一切通信方式。
” 安德魯笑了。
“你說得也許有道理，這個晚上越來越有出任務的味道了。
” “你看上去還是挺享受這個詞的。
” “把三明治給我，不要再嘲弄我啦，不然我就要被你的魅力給迷住了呢。
” 瑪麗莎轉身去後車座上拿東西，一舉一動之間盡顯身材，這一切自然無法使安德魯無動于衷。
“拿着，喝點兒咖啡吧。
”她說着将一隻保溫壺遞給安德魯。
一小時後，他們聽到遠處傳來發動機的聲音。
瑪麗莎立即熄滅了車内的燈。
“如果是奧爾蒂斯的話，就太早了。
”安德魯咕哝道。
瑪麗莎放聲大笑起來。
“你壓低聲音真是太對啦，萬事小心為妙；我們離公路隻有五十米的距離，可能會被人聽到的……不，這不會是奧爾蒂斯的。
” “好吧，那你為什麼要關掉燈？” 就在安德魯弄明白發生了什麼之前，瑪麗莎一下子翻身跨坐在他身上。
她用手指撫摸着他的嘴唇，然後吻了他。
“閉嘴，”她輕聲說道，“你就要結婚了，而我也是，所以我們不會有墜入愛河的危險的。
” “鑒于你剛剛還讓我閉嘴，你真是個奇怪的饒舌者。
” 瑪麗莎又一次擁吻了安德魯，他們的身體交纏，寂靜的夜裡，在後車座上翻滾着。
瑪麗莎睜開眼睛，看了看表，用手肘推了安德魯一下。
“快醒醒，穿上衣服，現在已經是淩晨3點了！” 安德魯忽然清醒過來。
“如果奧爾蒂斯離開杜美尼爾是快晚上9點的時候，他就會在淩晨4點左右到達迦南。
我們會事先做好準備工作，在路上撒上廢鐵料，當他的車開過十字架時，正好落入我們的安排中。
” “如果第一個開過來的不是他的車呢？” “在這個時候不會有其他車過來的。
” “你怎能這麼百分之百地肯定？” “會有朋友一路盯着他的，奧莉薇亞、查宗、阿裡阿斯、聖艾米利亞，每隔一刻鐘我們就能知道他的車到哪裡了。
我們會等到确認他快到十字架後，再開始布置的。
” “還有個地方叫奧莉薇亞？” “是的，為什麼這麼問？”阿爾伯特回答道。
“沒什麼。
” “等到他的車沒法兒繼續前行，你們記得要等到他手下的人都離開後再出來。
如果要你一對三，你肯定搞不定。
我覺得你可能最近剛剛和他們打過交道，看看你的樣子，真的要打估計還沒有什麼把握呢。
” “那我呢？你忘了還有我呢。
”瑪麗莎問道。
“你嘛，就留在車内吧，你負責開車。
我不許你離開駕駛室一步，即使我們勇敢的記者先生被人用槍打中。
你明白我的意思了吧，瑪麗莎，我可沒有開玩笑！如果你發生了什麼意外，你姑姑肯定會在大白天趕來這裡痛打我一頓的。
” “她不會從車上下來的。
”安德魯代瑪麗莎保證道，話音剛落就在桌子底下挨了瑪麗莎一腳。
“别拖拉，迦南離這裡有兩個小時的路程，你們需要時間認清道路，确定地方，隐蔽自己。
理查多會幫你們準備路上吃的東西的，他正在廚房裡等你，瑪麗莎。
去吧，我還有兩三句話要對記者先生說。
” 瑪麗莎服從了阿爾伯特的指令。
“你覺得自己有能力完成這項任務嗎？” “你明天就知道了。
”安德魯懶洋洋地回答道。
阿爾伯特握住了安德魯的手臂。
“我動員了許多朋友幫忙，因為這不僅關系到我的信譽，也關系到我侄女的安全。
” “瑪麗莎是個大姑娘啦，她知道自己在做什麼，不過要是你想阻止她的話現在還來得及。
有了這張地圖，我想我應該可以不太費力就找到這個地方的。
” “她不會聽我的話的，我的話對她來說已經沒有威信啦。
” “我會盡力的，阿爾伯特，而你，請你也不要讓這次任務（按照你的說法）變成悲劇。
你答應過我你和你的朋友不會找奧爾蒂斯私下算賬的，是吧？” “我言出必行，既然已經答應你了！” “那麼，一切應該都會順利的。
” “帶上這個，”阿爾伯特說着把一把手槍放在安德魯的膝蓋上，“以防萬一。
” 安德魯将槍還給了阿爾伯特。
“我不覺得這能保證瑪麗莎的安全，我從來沒有用過槍械。
和拍電影不同，并不是所有的美國人都有西部牛仔的風範的。
” 說完安德魯就想站起身，但是阿爾伯特示意他們的對話還沒有結束。
“路易莎去醫院看你了？” “你怎麼知道的？” “在你住院期間我也很關心你的恢複情況，我擔心奧爾蒂斯的手下會再來找你的麻煩。
” “所以你早就知道剛剛那個問題的答案了。
” “她和你談起我了嗎？” 安德魯打量了一會兒阿爾伯特，然後站起身。
“這個問題我們明天再讨論吧，等我從迦南回來之後。
祝你度過一個愉快的夜晚，阿爾伯特。
” 走出餐館，安德魯用目光搜索着瑪麗莎的甲殼蟲。
突然一聲喇叭聲吸引了他的注意。
瑪麗莎從一輛新車的車窗中探出頭來。
“我們現在就去，或者你改變主意了？” 安德魯坐進車内。
“我姑父擔心我的車狀态不佳。
” “我正在想他是如何想到這件事的。
” “這是他的車，這說明他是何等重視這次任務。
” “别再用‘任務’這個詞啦，太奇怪了！我們不是要出任務，我也沒有為任何秘密組織工作，我隻是一家值得尊敬的報紙的記者而已。
如果奧爾塔格真的就是過去的奧爾蒂斯的話，我會想辦法讓他承認的。
” “你那時候最好還是乖乖閉嘴，什麼都别說。
”瑪麗莎嘲諷道。
在前往迦南的一百八十公裡的路上，他們倆幾乎一言不發。
瑪麗莎的注意力都集中在路況上，就像她姑父說的那樣，這條路的路況相當糟糕，路面缺少照明。
他們在快午夜時分才趕到目的地。
瑪麗莎在十字路口停下車，靠手電筒的光線觀察地形。
“如果車在這裡爆胎，”她對安德魯說，“它便會在前面的田野裡停下來。
你看，沒有什麼可以擔心的，我姑父沒有騙你。
” 安德魯借着車燈微弱的光線也偵查了一番，他想知道阿爾伯特的人什麼時候回來。
“上車吧，”瑪麗莎命令道，“開往谷倉的小路就在那裡，我們去守在那兒，還有大把的時間，正好吃點兒什麼。
” 瑪麗莎重新點火，将車開上環繞谷倉的小路。
她在兩個谷倉間停下車，然後關掉車燈。
等安德魯的眼睛适應昏暗之後，他才意識到他們所處的位置擁有絕佳的視角，正好把公路上發生的一切盡收眼底，而路上的人卻絲毫看不到他們。
“你姑父的計劃真是沒有一絲一毫的遺漏！” “阿爾伯特曾是蒙托内羅斯組織的成員，參加過一些實戰，所以說他很有經驗。
如果他現在和你的年紀一樣的話，那麼現在坐在這車裡的一定就是他本人了。
” “我不是他的手下，瑪麗莎，請你永遠記住這一點。
” “你已經和我們重複過好多次了。
我懂的。
你餓嗎？” “不算太餓。
” “還是吃一點兒吧，”瑪麗莎說着遞給他一塊三明治，“你需要補充能量。
” 她打開了車内的頂燈，微笑着看着安德魯。
“怎麼了？你為什麼要沖我笑？” “因為你。
” “我有什麼古怪的地方嗎？” “你的左臉看上去挺不賴的，但你的右臉看起來好像一個木偶人。
” “謝謝你的贊美！” “隻是半個贊美，一切都取決于我們從哪一側看你。
” “你希望換我來開車嗎？” “不，我更喜歡你不好看的那側臉，這符合我的口味。
” “我相信安東尼奧聽到這話應該會很高興的。
” “安東尼奧不英俊，但他是個好人。
” “這和我沒有關系。
” “那你，你的妻子，她美嗎？” “這也和你沒有關系。
” “看來我們得在這輛車裡待上很久，你希望一會兒我們聊聊天氣？” “瓦萊麗非常美麗。
” “如果相反的話，我才會吃驚的。
” “為什麼這麼說？” “因為我想你應該是個會因為在散步時手挽一位美麗的女士而自豪的人。
” “你弄錯了。
我們中學時就認識了，那時候的我一點兒都不懂男女之情是怎麼回事兒，害羞、笨拙，至今都未改變。
” 瑪麗莎的手機在衣袋中振動起來，她掏出手機，有一條新的短信。
奧爾蒂斯的車朝着8号公路過來了，他們最多四小時後到達你們的位置。
“我以為這裡沒有手機信号。
” “這需要視情況而定，唯一的信号站在二十公裡之外，要是一旦斷電，自然就會切斷一切通信方式。
” 安德魯笑了。
“你說得也許有道理，這個晚上越來越有出任務的味道了。
” “你看上去還是挺享受這個詞的。
” “把三明治給我，不要再嘲弄我啦，不然我就要被你的魅力給迷住了呢。
” 瑪麗莎轉身去後車座上拿東西，一舉一動之間盡顯身材，這一切自然無法使安德魯無動于衷。
“拿着，喝點兒咖啡吧。
”她說着将一隻保溫壺遞給安德魯。
一小時後，他們聽到遠處傳來發動機的聲音。
瑪麗莎立即熄滅了車内的燈。
“如果是奧爾蒂斯的話，就太早了。
”安德魯咕哝道。
瑪麗莎放聲大笑起來。
“你壓低聲音真是太對啦，萬事小心為妙；我們離公路隻有五十米的距離，可能會被人聽到的……不，這不會是奧爾蒂斯的。
” “好吧，那你為什麼要關掉燈？” 就在安德魯弄明白發生了什麼之前，瑪麗莎一下子翻身跨坐在他身上。
她用手指撫摸着他的嘴唇，然後吻了他。
“閉嘴，”她輕聲說道，“你就要結婚了，而我也是，所以我們不會有墜入愛河的危險的。
” “鑒于你剛剛還讓我閉嘴，你真是個奇怪的饒舌者。
” 瑪麗莎又一次擁吻了安德魯，他們的身體交纏，寂靜的夜裡，在後車座上翻滾着。
瑪麗莎睜開眼睛，看了看表，用手肘推了安德魯一下。
“快醒醒，穿上衣服，現在已經是淩晨3點了！” 安德魯忽然清醒過來。
