5．兵力不足
關燈
小
中
大
些坦克的加農炮。
要發給坦克兵這種型号的混凝土破壞彈，這樣，KB坦克就能順利與德軍重型坦克鬥争了。
戰争第三日快過去了。
方面軍軍事委員會反複考慮明天該怎麼辦：是讓卡爾佩佐将軍的機械化第15軍繼續反突擊呢，還是在機械化第8軍和機械化第4軍坦克第8師完全集中之前先轉入防禦。
剛從部隊返回的旅級佩圖霍夫報告了卡爾佩佐軍的嚴重處境，它需要立即得到支援，否則敵人的坦克縱隊就要把它擊潰了。
隻有立即對敵人實施新的突擊，才能支援它。
因此便決定繼續反突擊。
機械化第4、8軍所有在此之前能趕到的部隊都應同卡爾佩佐軍一起參加這一反突擊。
戰鬥命令要求這些部隊在夜間占領出發地位，次日晨7時轉入沖擊，日終前粉碎敵坦克和步兵部隊，前出沃伊尼察、米利亞滕、索卡利地域，與步兵第87、124師被圍部隊會合。
方面軍軍事委員會撥出我們在這裡的所有三個航空兵師支援實施沖擊的軍。
航空兵的很大兵力被用來對付德軍布列斯特機械化集群，我航空偵察則繼續報告有關這一集群的情報。
機械化第22軍，實際上也是阻止希特勒分子突向盧茨克的主要突擊力量，應迎着該集群由盧茨克方向轉移到科韋利附近。
第6、26集團軍地帶也繼續進行着緊張戰鬥，它們受領的任務是：以反沖擊阻止敵人，消滅其楔入我國腹地的部隊。
隻有我左翼第12集團軍行動地帶仍然風平浪靜。
在它的正面，如同敖德薩軍區第9集團軍正面一樣，侵略者尚在等待。
後來看出來了，它等待的是在第5、6集團軍接合部進攻的敵軍主要突擊集團開始向我深遠後方前出這一時機。
看來大本營猜到了敵人這一企圖。
正因如此，莫斯科才大膽縮小我第12集團軍編成，于此日抽出該集團軍步兵第17軍和機械化第16軍組建第18集團軍，編進正在蘇羅邊界組建的南方面軍。
命令已發到各部去了。
我們為觀察各機械化兵團的移動和集中，又度過了一個不眠之夜。
但是，在敵人航空兵不間斷的突擊下機動兵力并非易事。
眼看到了早晨、中午，而軍隊卻還在行軍。
卡爾佩佐的機械化第15軍各部隊表現的堅韌不拔精神很令人驚歎。
敵人在這裡一小時一小時地加強猛攻，可他們一直堅持着，而且竟能在個别地段對敵人實施反沖擊。
在北面，根據情報判斷，暫時還沒有重大變化。
波塔波夫将軍報告，費久甯斯基上校的軍所屬步兵第45、62師又一次順利擊退了法西斯軍隊在科韋利方向的全部沖擊。
O·H·斯梅霍特沃羅夫将軍的步兵第135師和莫斯卡連科将軍的反坦克炮兵第1旅部隊也在托爾欽以西盧茨克遠接近地阻止了敵人坦克集團的推進。
因此，集團軍司令員毫不動搖地把機械化第22軍主力從這裡調到了布列斯特方向。
正如應該預料到的，法西斯分子乘機向我軍正面的暴露地段調來了一個新銳坦克師。
步兵第135師和反坦克炮兵第1旅所屬部隊陷于被合圍和粉碎的威脅之下。
斯梅霍特沃羅夫将軍和莫斯卡連科将軍隻得一邊進行艱苦戰鬥，一邊将自己的兵團撤至斯特裡河東岸，但德軍部隊也突到了該河。
幸好，這時K·K·羅科索夫斯基将軍的機械化第9軍 所屬摩托化第131師主力和坦克師各先遣支隊已趕到這裡。
我們随後看到這個報告時，簡直不相信自己的眼睛。
羅科索夫斯基怎麼能做到此事呢？因為他的所謂摩托化師是要靠……徒步行進的。
原來，這位果斷和善于機斷行事的軍長在戰争第一日就敢做敢當地把軍區在舍佩托夫卡的全部預備車輛（約有二百輛）都弄走了。
他讓步兵坐上車，以綜合行軍的方法在本軍前面行進。
他的部隊進抵盧茨克地域，就挽救了危局。
這些部隊阻住了敵人突進的坦克，以此對在嚴重情況中退卻的兵團提供了很大幫助。
我軍部隊能有組織退卻，還要歸功于莫斯卡連科将軍的果斷行動。
他和自己的司令部來到斯特裡河并看到公路橋已被炸壞後，迅速設法使盧茨克附近的鐵路橋适于汽車和火炮通行，并組織退卻軍隊過橋，對于河岸接近路，則以堅強的反坦克炮兵屏護隊進行掩護。
的确，此日盧茨克方向的情況對我們來說是急劇惡化了。
但是，無論是集團軍司令員還是方面軍司令部都還不知道這一情況。
通信聯絡和軍隊指揮的經常間斷繼續使我們陷入困境。
方面軍首長仍象原來一樣對拉澤胡夫、别列斯捷奇科地域的戰事最為不安。
方面軍情報部長未弄清情況就向基爾波諾斯将軍報告：敵軍拉澤胡夫集團已增加到三至四個坦克師和摩托化師。
該集團在德軍野戰第6集團軍各步兵兵團支援下向杜布諾、布羅德地域突進，造成了前出方面軍主力交通線的危險。
至于敵軍一個同樣強大的集團已突至盧茨克的情況，很遺憾，我們的偵察部門還不知道。
方面軍司令員
要發給坦克兵這種型号的混凝土破壞彈，這樣，KB坦克就能順利與德軍重型坦克鬥争了。
戰争第三日快過去了。
方面軍軍事委員會反複考慮明天該怎麼辦：是讓卡爾佩佐将軍的機械化第15軍繼續反突擊呢，還是在機械化第8軍和機械化第4軍坦克第8師完全集中之前先轉入防禦。
剛從部隊返回的旅級佩圖霍夫報告了卡爾佩佐軍的嚴重處境，它需要立即得到支援，否則敵人的坦克縱隊就要把它擊潰了。
隻有立即對敵人實施新的突擊，才能支援它。
因此便決定繼續反突擊。
機械化第4、8軍所有在此之前能趕到的部隊都應同卡爾佩佐軍一起參加這一反突擊。
戰鬥命令要求這些部隊在夜間占領出發地位，次日晨7時轉入沖擊，日終前粉碎敵坦克和步兵部隊，前出沃伊尼察、米利亞滕、索卡利地域，與步兵第87、124師被圍部隊會合。
方面軍軍事委員會撥出我們在這裡的所有三個航空兵師支援實施沖擊的軍。
航空兵的很大兵力被用來對付德軍布列斯特機械化集群，我航空偵察則繼續報告有關這一集群的情報。
機械化第22軍，實際上也是阻止希特勒分子突向盧茨克的主要突擊力量，應迎着該集群由盧茨克方向轉移到科韋利附近。
第6、26集團軍地帶也繼續進行着緊張戰鬥，它們受領的任務是：以反沖擊阻止敵人，消滅其楔入我國腹地的部隊。
隻有我左翼第12集團軍行動地帶仍然風平浪靜。
在它的正面，如同敖德薩軍區第9集團軍正面一樣，侵略者尚在等待。
後來看出來了，它等待的是在第5、6集團軍接合部進攻的敵軍主要突擊集團開始向我深遠後方前出這一時機。
看來大本營猜到了敵人這一企圖。
正因如此，莫斯科才大膽縮小我第12集團軍編成，于此日抽出該集團軍步兵第17軍和機械化第16軍組建第18集團軍，編進正在蘇羅邊界組建的南方面軍。
命令已發到各部去了。
我們為觀察各機械化兵團的移動和集中，又度過了一個不眠之夜。
但是，在敵人航空兵不間斷的突擊下機動兵力并非易事。
眼看到了早晨、中午，而軍隊卻還在行軍。
卡爾佩佐的機械化第15軍各部隊表現的堅韌不拔精神很令人驚歎。
敵人在這裡一小時一小時地加強猛攻，可他們一直堅持着，而且竟能在個别地段對敵人實施反沖擊。
在北面，根據情報判斷，暫時還沒有重大變化。
波塔波夫将軍報告，費久甯斯基上校的軍所屬步兵第45、62師又一次順利擊退了法西斯軍隊在科韋利方向的全部沖擊。
O·H·斯梅霍特沃羅夫将軍的步兵第135師和莫斯卡連科将軍的反坦克炮兵第1旅部隊也在托爾欽以西盧茨克遠接近地阻止了敵人坦克集團的推進。
因此，集團軍司令員毫不動搖地把機械化第22軍主力從這裡調到了布列斯特方向。
正如應該預料到的，法西斯分子乘機向我軍正面的暴露地段調來了一個新銳坦克師。
步兵第135師和反坦克炮兵第1旅所屬部隊陷于被合圍和粉碎的威脅之下。
斯梅霍特沃羅夫将軍和莫斯卡連科将軍隻得一邊進行艱苦戰鬥，一邊将自己的兵團撤至斯特裡河東岸，但德軍部隊也突到了該河。
幸好，這時K·K·羅科索夫斯基将軍的機械化第9軍 所屬摩托化第131師主力和坦克師各先遣支隊已趕到這裡。
我們随後看到這個報告時，簡直不相信自己的眼睛。
羅科索夫斯基怎麼能做到此事呢？因為他的所謂摩托化師是要靠……徒步行進的。
原來，這位果斷和善于機斷行事的軍長在戰争第一日就敢做敢當地把軍區在舍佩托夫卡的全部預備車輛（約有二百輛）都弄走了。
他讓步兵坐上車，以綜合行軍的方法在本軍前面行進。
他的部隊進抵盧茨克地域，就挽救了危局。
這些部隊阻住了敵人突進的坦克，以此對在嚴重情況中退卻的兵團提供了很大幫助。
我軍部隊能有組織退卻，還要歸功于莫斯卡連科将軍的果斷行動。
他和自己的司令部來到斯特裡河并看到公路橋已被炸壞後，迅速設法使盧茨克附近的鐵路橋适于汽車和火炮通行，并組織退卻軍隊過橋，對于河岸接近路，則以堅強的反坦克炮兵屏護隊進行掩護。
的确，此日盧茨克方向的情況對我們來說是急劇惡化了。
但是，無論是集團軍司令員還是方面軍司令部都還不知道這一情況。
通信聯絡和軍隊指揮的經常間斷繼續使我們陷入困境。
方面軍首長仍象原來一樣對拉澤胡夫、别列斯捷奇科地域的戰事最為不安。
方面軍情報部長未弄清情況就向基爾波諾斯将軍報告：敵軍拉澤胡夫集團已增加到三至四個坦克師和摩托化師。
該集團在德軍野戰第6集團軍各步兵兵團支援下向杜布諾、布羅德地域突進，造成了前出方面軍主力交通線的危險。
至于敵軍一個同樣強大的集團已突至盧茨克的情況，很遺憾，我們的偵察部門還不知道。
方面軍司令員
