卷·十一
關燈
小
中
大
我讓你一同來的意思嗎？&rdquo少女微笑着說：&ldquo我已經知道了。
但我之所以願意一同來的本意，母親卻不知道。
我小的時候和夷陵人潘生訂了親。
後來音訊隔絕，想必他早已另娶。
如果真是這樣，那我們就做婆媳；不然，我們仍然做母女。
&rdquo臧夫人說：&ldquo既然早有婚約，當然不能勉強。
隻是前些年我在五祖山時，就有個女道士打聽潘生；現在又是潘生，可夷陵的世族大家并沒有姓潘的。
&rdquo少女驚訝地問：&ldquo那次在蓮峰下住宿的，是母親嗎？打聽潘生的那個女道士就是我啊！&rdquo臧夫人恍然大悟，笑着說：&ldquo如是這樣，那麼潘生早就在這裡了！，少女問：&ldquo在哪裡？&rdquo夫人命丫鬟領着她去問真生。
真生大驚，問：&ldquo你是雲栖？&rdquo少女問：&ldquo你怎麼知道的？&rdquo真生講了實情，說當初冒姓潘是跟她開了個玩笑。
少婦知道&ldquo潘生&rdquo就是真生，害羞地不說話了，忙回去告訴了夫人。
夫人問道：&ldquo你怎麼又姓了王呢？&rdquo雲栖回答說：&ldquo我本姓王。
我的師傅很喜歡我，認了我作女兒，我便改姓了師傅的姓。
&rdquo臧夫人也很高興，擇了吉日為兒子和雲栖成了親。
原來，雲栖和雲眠當初都去投奔了王道成。
因為王道成住處狹窄，雲眠便又去了漢口。
雲栖嬌弱，不能勞作，又害羞再去當道士，王道成很不耐煩。
正好碰上親戚京氏去黃岡，雲栖哭着講了自己的遭遇，京氏便帶着她一同回了家，讓她換下道士的服裝還了俗。
因為要給她向大戶人家提親，所以忌諱提起她當過道士。
但是有來提親的，雲栖都不願意。
舅父、舅母摸不透她的心思，心裡十分厭煩她。
由于這次偶然的機會，雲栖得以跟臧夫人回到夷陵，最終找到自己的歸宿，她如釋重負。
成親後，真生和雲栖各自述說了自己的遭遇，都歡喜得流下了眼淚。
雲栖為人孝順勤謹，臧夫人非常愛憐她。
但雲栖喜好的是彈琴下棋，不會料理家務，臧夫人很感憂愁。
一個多月後．臧夫人讓真生夫妻倆去京氏家拜訪。
兩人住了幾天才往回走。
船行江中，見另一隻船很快地駛過，船上有個女道士。
靠近一看，原來是雲眠！雲眠惟獨和雲栖要好。
雲栖見了她非常高興，讓她到自己船上來，二人相對心酸。
雲栖問：&ldquo你要到哪裡去？&rdquo盛雲眠說：&ldquo很久以來，我一直想着你，特地去栖鶴觀尋找；聽說你又去投奔京氏舅舅了，我所以要去黃岡，想去探望你，竟不知你跟意中人已經團聚！現在看你像仙女一樣，隻剩我一人到處漂泊，真不知何時算了？&rdquo說着，淚流不止。
雲栖想出一個主意：讓雲眠換下道士裝，假稱是自己的姐姐，将她先帶回家中陪伴夫人，再慢慢尋找個好丈夫。
盛雲眠聽從了。
回家後，雲栖先去禀報過夫人自己的姐姐來了，盛雲眠才進家。
隻見她舉止端莊，有大家風度，言談笑語，老練世故。
臧夫人守寡已很久，很感苦寂，見了盛雲眠，非常高興，惟恐她馬上就走了。
第二天，雲眠早早就起來，替夫人操勞，不把自己看作是客人。
母親更加歡喜，心中便暗想再為兒子娶了盛雲眠，以掩飾兒媳的道士身份&mdash&mdash她卻不知道雲眠也是道士。
臧夫人盡管有了這心思，但還沒敢直接說。
一天，臧夫人忽然想起忘了一件事沒做，急忙問時。
雲眠早已給辦妥了。
夫人便對雲栖說：&ldquo即使長得像畫上的人，但不會治家，又有什麼用？新媳婦能像你姐姐這佯，我就不用擔憂了。
&rdquo夫人不知雲栖也早就有這個心思了，隻是怕母親嗔怪，沒敢說。
聽了母親這樣說，便笑着回答說：&ldquo母親既然喜愛她，我想效法女英、娥皇二女同侍大舜的故事，怎麼樣？&rdquo母親沒說活，笑了笑。
雲栖退下，告訴真生說：&ldquo老母已經點頭了！&rdquo于是另準備了一間幹淨屋子，雲栖又去對雲眠說：&ldquo過去我們在觀中同床共宿時，姐姐曾說：&lsquo隻要能得到一個親愛知己的人，我們兩人共同服侍他。
&rsquo你還記得嗎？&rdquo雲眠聽了，不覺雙眼蒙上了淚光，說：&ldquo我所謂的親愛之人，不指别的：過去我天天勞作，并無一人知道我的甘苦；幾天來，我不過稍操勞了一下，就煩老母挂念體恤，這一冷一暖，我怎能不明白！如果不下逐客令攆我走，能讓我長伴老母，我便很滿足了，并不敢希望能實現過去說過的話。
&rdquo雲栖告訴了母親，母親便命姐妹倆焚香發誓，永不後悔。
接着就讓真生和雲眠行了夫婦禮。
同床時，雲眠告訴真生說：&ldquo我是二十三歲的老處女。
&rdquo真生還不太相信。
既而下紅沾濕了褥子，真生才大感驚奇。
盛雲眠說：&ldquo我之所以想找個丈夫，并不是耐不得女尼觀中的寂寞；實在是因為拿自己的清白身子，像妓女一樣應酬客人，令人不能忍受！我借和你這一次歡會，以明确我是屬于你的人。
今後我隻願代你服侍老母，料理家務。
像那閨房之樂，請你跟别的人一塊去探讨。
&rdquo三天後，雲眠便抱着被子去找老母，讓她回去也不回。
雲栖便早早地到母親處占了她的床，雲眠迫不得已，隻得跟真生去睡。
從此，隔兩三天，兩人就更換一次。
臧夫人本來很會下棋，自從守了寡，便沒心思再下了。
盛雲眠來了後，一切家務都料理得井井有條。
夫人白天沒事，常常和雲栖下棋；晚上就挑燈品茶，聽兩個兒媳婦彈彈琴，到半夜才散。
常常對人說：&ldquo孩子的父親活着時，我都沒現在這麼快活！&rdquo盛雲眠掌管帳簿和錢财，每次記完帳，都要報告老母。
老母懷疑地說：&ldquo你們姐妹倆都說自小就成了孤兒，那麼記帳、彈琴都是跟準學的？&rdquo雲眠實說了自己的道士身分，母親也笑着說：&ldquo起初我不想給兒子娶個女道士，現在竟娶了兩個！&rdquo忽然想起兒子小時算的卦，才相信命中注定，運數難逃。
後來，真生又去考了次試，仍沒考中。
夫人說：&ldquo我們家雖不富裕，也有薄田三百畝。
多虧雲眠經營料理，生活越來越好過。
兒隻管在我膝下，領着兩個媳婦跟我共樂，不願意你去求什麼富貴！&rdquo真生聽從了。
後來，雲眠生了一個兒子，一個女兒；雲栖生了三男一女。
母親八十多歲時才去世，這時孫子都成了秀才，其中長孫是雲眠生的，已經考中了舉人。
【司劄吏】 某遊擊官，妻妾很多。
最忌别人提他的小名。
不光名字，還有别的好多忌諱。
&ldquo年&rdquo諱作&ldquo歲&rdquo，&ldquo生&rdquo喊作&ldquo硬&rdquo，&ldquo馬&rdquo叫作&ldquo大驢&rdquo，還忌諱&ldquo敗&rdquo字，叫做&ldquo勝&rdquo，&ldquo安&rdquo叫做&ldquo放&rdquo。
雖然在公文書信來往中，不怎麼避忌，但家裡的人如犯了忌，他便要發怒。
一天，司劄吏禀報公事時，誤犯了忌諱，遊擊官大發雷霆，飛過石硯來，将他砸死了。
三天後，遊擊官喝醉了酒卧在床上，忽見司劄吏拿着一個名帖走進來，便問：&ldquo什麼事？&rdquo司劄吏禀報說：&ldquo&lsquo馬子安&rsquo來拜。
&rdquo遊擊官忽然醒悟是鬼，急忙躍起，拔刀砍去。
司劄吏微微一笑，将名帖擲到案幾上，忽然不見了人影。
遊擊官取過名帖來看看，見上面寫着&ldquo歲家眷硬大驢子放勝&rdquo幾個字。
（這是避遊擊官諱所寫的拜帖。
應寫作&ldquo年家眷生馬子安拜&rdquo。
科舉時代，同年登甲者，互稱&ldquo年家&rdquo；舊時，兩家姻親，對幼輩門稱&ldquo眷生&rdquo。
勝：山東土俗稱驢馬的陽物為&ldquo勝&rdquo）。
殘暴荒謬的武夫，竟遭鬼揶揄嘲諷，太可笑了。
牛首山有一個僧人，自己起名叫&ldquo鐵漢&rdquo，又名&ldquo鐵屎&rdquo。
有詩四十首，見過他的詩的人無不笑得前仰後合，秀才王司直将他的詩刊行，題名作&ldquo牛山四十屁&rdquo，署名&ldquo混帳行子、老實潑皮放&rdquo。
不必看他的詩，光看這書名就足以讓人開顔而笑了。
【蛐蜒】 學使朱矞三家門檻下，有條蚰蜒，長好幾尺。
每遇到刮風下雨天氣，蚰蜒就會鑽出來，盤旋在地上，很像是一團白絹。
據說：蚰蜒形狀像蜈蚣，白天看不見，晚上才出來。
聞到腥味就聚到一起。
有的人說：蜈蚣沒有眼睛，性貪。
【司訓】 有個掌管學校的教官，耳朵聾，但和一個狐狸很友好。
狐狸對着他耳朵說話，就能聽見。
每當拜見上司時，他便讓狐狸跟随，因此，人們都不知道他耳朵背。
過了五六年，狐狸辭别他離去，臨走前囑咐說：&ldquo你現在的樣子就像一個木偶。
木偶不舞弄它，臉上的五官便都沒有用。
與其将來因為耳聾獲罪，不如自求清高，現在就辭職回家。
&rdquo但教官留戀官祿，不聽狐狸的勸告。
此後，他答對上司的提問時，常常驢唇不對馬嘴。
學使要趕他走，教官哀求大官們給講情，才留了下來。
一天，這個教官在考場中任事。
學使點完名，退下和教官們閑坐。
教官們乘機紛紛從靴子裡摸出要走後門的考生名籍，呈給學使，請求錄取。
過了會兒，學使笑着問他：&ldquo貴學怎麼沒有要呈進的？&rdquo教官茫然不懂。
靠近他坐的人忙用胳膊肘捅捅他，把手伸到靴子裡示意。
教官正好在為親戚代賣房事中用的淫具，總是藏在靴子裡，到處求賣。
看到學使笑着問他，懷疑是索要這種東西，站起來鞠個躬說：&ldquo有個價值八錢的最好，隻是卑職不敢呈進。
&rdquo滿座人聽了都暗笑起來。
學使生氣地将他趕了出去，于是被免官。
朱子青寫的《耳錄》一書中記載：東萊有一個老貢生，腦袋遲鈍。
在沂水縣官學中任司訓，性情颠狂癡呆。
每當同行們聚會時，老貢生總是默默地坐着，不發一語。
坐一會兒，不知不覺地五官都動起來；又哭又笑，旁若無人。
如聽到别人的笑聲，就會立即止住。
平時十分貪吝，積攢了一百多兩銀子，埋在書房裡，連老婆孩子都不讓知道。
一天，老貢生獨自坐着，忽然手腳自已動起來；一會兒，自言自語道：&ldquo一輩子做惡結怨，挨餓受凍，好不容易積蓄下的銀子，都埋在書房裡，如果有人知道了，怎麼辦呢？&rdquo像這樣一連說了好幾次，連官學中的一個仆役正在旁邊，他也沒察覺。
第二天，老貢生外出，仆役進去，将銀子全部挖了出來盜走了。
又過了兩三天，老貢生不放心，挖開藏銀子的洞看看，已空空如也，他頓腳捶胸，悔恨地直想死去。
可見，教職中的人可算是千姿百态了。
【黑鬼】 膠州的李總鎮，曾買過兩個黑鬼。
黑鬼黑得跟漆一樣，腳上的皮又粗又厚，把刀子豎起來擺成條路，黑鬼能在上面來回行走，絲毫不受傷。
李總鎮給黑鬼配了個妓女，生下的兒子卻是白的。
總鎮的同僚和仆人跟黑鬼開玩笑，說兒子不是他的種。
黑鬼也懷疑，便殺死了兒子，發現骨頭是黑的，才感到後悔。
總鎮常常命兩個黑鬼對舞，舞姿倒還值得一看。
【織成】 洞庭湖中，常常有水神借船遊湖。
有時，一隻空船系在那裡，纜繩會忽然自己解開，随水飄然行駛起來。
這時，隻聽到空中歌吹并作，樂聲渺渺。
船家蹲伏在船的一角，閉着眼凝神谛聽，不敢擡頭看上一眼，聽任空船自由行駛。
遊完，船會仍然回到原來的地方泊住。
有一個姓柳的書生，科考落第後返回家鄉，喝醉了酒卧在船上。
忽然空中傳來笙樂聲，船家急忙搖晃柳生，要他躲避。
柳生卻醉得醒不過來，船家隻好自己躲到船艙裡。
不一會兒，有人過來揪柳生，柳生醉得一塌糊塗，揪起來一放手，又癱在船闆上照舊大睡，那人便不再管他。
片刻，樂聲大作。
柳生迷迷糊糊地醒了過來，聞到一種濃濃的蘭麝香氣；斜眼偷看，隻見滿滿一船美麗女子，心裡知道是神人，又閉上眼睛，假裝睡着。
又一會兒，聽到傳叫&ldquo織成&rdquo，便有個侍女走過來，正好站在柳生臉旁。
柳生看侍女的腳，綠襪紫鞋，小腳又細又瘦，像手指一樣，心裡很喜歡，偷偷地用牙齒咬住了她的襪子，恰好侍女要走動，一下子被絆倒在船上。
上座坐着的一個人奇怪地詢問，侍女禀報了緣故。
那人大怒，命武士将柳生拉去殺了。
接着一個武士過來，将柳生按住捆綁起來，拖着便走。
柳生見上座朝南坐着一人，頭戴像王冠一樣的東西，便邊走邊說：&ldquo聽說洞庭君姓柳，我也姓柳；過去洞庭君考舉人落第，現在我也落第；洞庭君遇到仙女而成了神，現在我醉中調戲一個侍女卻要被處死，為什麼幸運和不幸之間相差竟如此懸殊呢？&rdquo那個像王者的人聽了，便命将柳生帶回來，問道：&ldquo你是落第的秀才嗎？&rdquo柳生答應。
大王便給他筆和紙，命他以&ldquo風鬟霧鬓&rdquo為題作一篇賦。
柳生本是襄陽名士，但得到題目後卻構思了很長時間，久久沒有下筆。
大王譏諷地說：&ldquo名士怎麼會這樣？&rdquo柳生放下筆，辯解道：&ldquo過去左思作《三都賦》，十年才完成。
可見文章可貴的是精妙，不是寫得快。
&rdquo大王笑着點了點頭。
又過了兩個時辰，柳生才脫稿。
大王閱覽畢，十分高興，稱贊道：&ldquo真不愧是名士！&rdquo于是命坐賜宴，片刻之間，珍馐美味，紛紛擺了上來。
柳生和大王正答對間，一個官員捧着個本子過來禀報：&ldquo溺死人的名冊已經造好。
&rdquo大王問：&ldquo多少人？&rdquo回答說：&ldquo共該溺死一百二十八人。
&rdquo又問：&ldquo差誰去辦了？&rdquo回答道；&ldquo派毛、南二尉去了。
&rdquo柳生起身告辭。
大王賜黃金十斤，又贈一根水晶界尺，說：&ldquo湖中将有場小劫難，拿這個可以保身。
&rdquo忽見人馬儀仗。
紛紛列在水面上，大王下船登車，便看不見了。
又過了很久，湖面上終于寂靜下來。
船家等神人都消失以後，才從船艙裡爬出來，駕船往北行駛。
正遇逆風，船行得十分吃力。
忽然有個鐵錨浮出水面，船家驚駭地喊道：&ldquo毛将軍出來了！&rdquo各船上的商人立刻全都伏在船裡。
又不長時間，湖中出現一根木頭，直立在水中，忽上忽下，搖動不已。
船家更加恐懼，大喊：&ldquo南将軍又出來了！&rdquo話音剛落，狂風大起。
湖中萬丈波濤，遮天蔽日，四周的船隻全部傾覆。
柳生見狀，急忙高舉起水晶界尺，正襟危坐在船上。
說也奇怪，滔天的波浪壓到柳生的船前便一下子沒了。
由此柳生的船得以保全。
柳生回來後，常向人們談起這件奇異的事。
說船上那個侍女，雖沒看見她的容貌，但隻裙子下那雙小腳，便是人間所沒有的。
後來，柳生有事到武昌，有個姓崔的老太太賣女兒，卻又千金不售，家裡藏着一根水晶界尺，聲稱有能配上這根界尺的人，便将女兒嫁給他。
柳生很奇怪，便懷揣着自己的那根界尺前去看個究竟。
老太太一見柳生，高興地迎接，忙叫女兒出來拜見。
她女兒有十五六歲的樣子，生得嬌媚溫柔，風流俊雅，無與倫比。
略一施禮，便返身退入帳内。
柳生神魂颠倒，急忙說：&ldquo我也藏着件東西，不知能否與老太太的相匹配。
&rdquo于是雙方各取界尺來對照比較，樣式、長短分毫不差。
老太太大喜，便問柳生住在哪裡，請柳生趕快回去租輛車來，界尺留下作為信物。
柳生不肯，老太太笑着說：&ldquo你也太小心了！老身我怎會為了根界尺抽身逃走呢？&rdquo柳生迫不得已，隻好将界尺留下，出來租輛車子，急忙返回去，老太太卻已經無影無蹤了。
柳生大驚，問遍了住在附近的人，沒有一個知道去向的。
太陽已經西斜，柳生懊惱不堪，垂頭喪氣地往回走。
走到半路上，正好一輛車子經過，忽然一人掀起車簾問道：&ldquo柳郎為什麼來得這樣遲？&rdquo擡頭一看，正是崔老太太。
柳生驚喜萬分，問道：&ldquo要到哪裡去？&rdquo老太太笑着說：&ldquo你一定在懷疑我是騙子。
你走了以後，我突然想起你也是客居在外，要操辦這些事也有困難，正好有一輛便車，便想将女兒送到你船上。
&rdquo柳生便請回車一塊走，老太太不肯，自己走了。
柳生惶恐不安，不敢十分相信，急忙奔到船上，少女和一個丫鬟果然已經先在了，看見柳生，含笑迎接。
柳生見少女綠襪紫鞋，與原來船中那個侍女沒一點差别，心裡很感驚異，猶豫地凝目注視。
少女笑着說：&ldquo看你虎視眈眈的樣子，原來沒見過？&rdquo柳生聽說，索性俯下身子偷偷察看，見襪子上的齒痕宛然還在，大驚說：&ldquo你是織成？&rdquo少女捂着嘴淺笑不止。
柳生拜揖道：&ldquo你如真是神人，請早明白告訴我，以消除我的煩惱迷惑。
&rdquo少女說：&ldquo實話告訴你吧：上次你在船中碰到的就是洞庭君。
他仰慕你的才華，想把我贈給你。
因為我是王妃很喜歡的侍女，所以須回去和王妃商量。
我現在回來，就是奉了王妃之命的。
&rdquo柳生大喜，洗手焚香，望洞庭湖中朝拜。
于是，便帶着織成回來了。
後來，柳生又到武昌去，織成要求同去，就便回去探親。
到了洞庭湖中，織成從頭上拔下一根頭钗，擲到水中。
忽然從湖中冒出一隻小船，織成輕輕地一躍而上，如小鳥飛上樹梢，轉瞬便無影無蹤了。
柳生緊盯着織成消失的地方，盼着她快回來。
遠遠望見一艘樓船駛過來，來到近前，船上的一扇窗子打開，一隻彩色的鳥飛掠過來，落地則是織成。
接着又有人從窗子裡遞下許多金器明珠之類的珍貴東西，都是王妃所賜。
從此後，織成每年都要回到湖中一兩次去探親，柳生也因此非常富有，金銀珠寶，每拿出一件，富貴大家也不認識。
相傳唐代柳毅曾為龍女傳書，洞庭龍君把他招為女婿，後來，又傳位給他。
柳毅相貌文雅，龍君恐怕他不能威服水怪，便給他一副鬼臉面具，白天戴上，晚上摘下，時間一長，柳毅也就漸漸習慣了。
一次，晚上忘了摘下來，面具便長在了臉上。
照照鏡子，十分自慚。
所以，此後人們在湖上行船，隻要用手指指某件東西，柳毅就懷疑是在指自己的臉；人們用手遮遮額頭，也以為是在窺視自己，便往往必風作浪，将船隻打翻。
因此，凡初次在洞庭湖乘船的人，船家都要先告訴這些忌諱，或者擺上供品祭祀一番，才能安全渡湖。
一次，許真君偶然來到洞庭湖，為風浪所阻，不能渡過，大怒，将柳毅逮捕，送到人間的郡獄中。
郡獄獄吏點檢犯人時，老是多一個人，不解何故。
一晚，柳毅托夢給郡知府。
哀求拯救。
知府覺得人神隔絕，恐無能為力，便加以推辭。
柳毅說：&ldquo許真君于某天某時來此地，隻要代為懇求，一定管用。
&rdquo不久，許真君果然降臨。
知府便替柳毅求情，才得以獲釋。
從此，湖上行船才稍平安些了。
【竹青】 魚客，是湖南人，但不知他是哪府、哪縣。
他家中貧窮，科舉落榜回來的路上，盤纏用光了。
魚客不好意思去讨飯，餓極了，就暫時到吳王廟中歇息，跪拜神像祈求保佑。
魚客拜禱完出來躺在廊下，忽然有一個人帶他去見吳王。
那人跪下報告說：&ldquo黑衣隊還缺一名士兵，可以讓這個人補缺。
&rdquo吳王說：&ldquo可以。
&rdquo就給了魚客一身黑衣服。
魚客穿上後，變成了烏鴉，振動着翅膀飛出去。
見烏鴉們都聚集在一起，魚客就跟着它們一塊飛走了。
它們三三兩兩分落在各條船的帆和桅杆上，船上的旅客，争着把肉抛向空中，烏鴉們都飛起來在空中接着吃。
魚客也學着這樣做，一會兒就吃飽了。
他飛到樹梢上，覺得很得意。
過了兩三天，吳王可憐他沒有配偶，許配他一隻雌烏鴉．叫作&ldquo竹青&rdquo，它們相處得很恩愛。
魚客每次去接食物吃，總是不夠機警。
竹青常勸他不要去，他不聽。
一天，有隊清兵經過，用彈子射中了魚客的胸膛。
幸虧竹青銜着它飛走了，才沒被捉去。
烏鴉們被激怒了，鼓動起雙翅扇起波濤，浪滔洶湧，船全被掀翻了。
竹青帶了食物來喂魚客，但魚客傷得很重，到了晚上就死了。
魚客忽然像從夢中醒來，見自己仍然躺在廟中。
起初，居住在這裡的人看見魚客死了，不知他是誰，摸摸他的身體還沒有冷，就讓人不時來照看他。
這時，人們向魚客詢問了緣故，湊了些錢送他回家。
三年後，魚客又經過這個地方，到廟中參拜了吳王，擺設了食物，喚烏鴉們下來一齊吃；并說：&ldquo竹青如果在的話，請留下來别走。
&rdquo吃完以後，烏鴉們都飛走了。
後來，魚客中舉回來，又來參拜吳王廟，獻上豬、羊供拜。
供完以後，就準備了豐盛的食物宴請烏鴉們，又祝願竹青留下。
這天晚上，魚客在湖村住宿，點上蠟燭正坐着，忽然桌子前面像有隻飛鳥飄落。
魚客一看，原來是個二十來歲的美人。
這女子微笑着說：&ldquo别來無恙吧？&rdquo魚客驚奇地問她是誰，女子說：&ldquo你不認識竹青了嗎？&rdquo魚客很高興，問她從哪裡來。
竹青說：&ldquo我如今是漢江神女，很少回故鄉。
在這之前，烏鴉使者兩次跟我說起你邀請的情誼，所以特地來與你相會。
&rdquo魚客更加興奮感動，二人就像久别的夫妻，非常愛戀。
魚客要竹青一同到南方去，竹青想叫魚客一塊到西邊去，最後也沒定下去哪裡。
第二天，魚客剛剛睡醒，見竹青已起來了。
他睜開眼，隻見高堂中巨大的蠟燭發出一片光亮，竟然不是在船上！他吃驚地起身問：&ldquo這是什麼地方？&rdquo竹青笑着說：&ldquo這是漢陽啊。
我家就是你家，何必一定要到南方去呢！&rdquo天色漸漸亮了，丫鬟婆子們紛紛過來侍候，酒菜也已端進來。
就在大床上放一矮桌，夫婦兩人對飲。
魚客問：&ldquo我的仆人在哪裡？&rdquo竹青回答說：&ldquo在船上。
&rdquo魚客擔心船主不能久等，竹青說：&ldquo不要緊，我會替你酬報他的！&rdquo于是二人日夜吃喝談笑，魚客高興地忘了回家。
船主從夢中醒來，忽見是在漢陽，十分驚奇。
仆人尋訪魚客，沒有一點音信。
船主想去别的地方，纜繩又解不開，兩人隻好一同守在船上。
過了兩個多月，魚客忽然想起回家，對竹青說：&ldquo我在這裡，不能與親戚來往。
況且你與我名義上是夫妻，可是連我家都沒去過，怎麼行呢？&rdquo竹青說：&ldquo不要說我不能去；就是去，你家裡有妻子，又怎麼安置我呢？不如讓我住在這裡，作為你的另外一個家！&rdquo魚客恨路途太遠，不能常來常往。
竹青便拿出一件黑衣服來，說：&ldquo你原來穿過的舊衣服還在。
如果想我時，穿上這件衣服就來了。
到了這裡，我再為你把衣服脫下。
&rdquo于是，竹青擺下了美味佳肴，給魚客餞别。
魚客喝得大醉，不禁睡着了。
醒來後身子已經在船上，一看，船停在洞庭湖原先停泊的地方，船主和仆人都在。
他們相互一看，十分震驚，都問魚客到哪裡去了。
魚客也覺得很驚奇，怅然若失。
他見枕邊有一個包袱，打開一看，裡面是竹青贈的新衣服和鞋襪，那件黑衣也折疊在裡面。
又有一個繡制的口袋系在腰上，伸手一摸，裡面裝滿了銀子。
于是他們開船南行，到了岸，魚客付給船主一大筆錢，自己就回家了。
回家幾個月後，魚客苦苦思念漢水，就偷偷拿出黑衣穿上，兩肋立刻長出翅膀，迅速飛向空中。
過了兩個時辰，已經到了漢水。
魚客盤旋飛翔着往下看，見孤嶼中有一片樓舍，就飛下來落在地上。
有個婢女已經看到他，呼喊說：&ldquo官人來了！&rdquo不一會兒，竹青出來，命仆人們給魚客脫了黑衣，魚客覺得身上的羽毛立即随之脫落下來。
竹青握着他的手進了房中，說：&ldquo你來得正好，我馬上就要分娩了。
&rdquo魚客開玩笑地問她說：&ldquo是胎生還是卵生？&rdquo竹青說：&ldquo我如今成了神了，皮膚和骨頭已經硬了，與過去不同了。
&rdquo過了幾天，竹青果然生産了。
孩子被厚厚的胎衣包裹着，像一個大卵。
破開一看，是個男孩。
魚客非常高興，取名叫&ldquo漢産&rdquo。
三天後，漢水的神女們都來祝賀，送來了衣服食物和珍寶作為賀禮。
神女們個個都非常美麗，歲數在三十以下，都走近床前，用拇指按按小孩的鼻子，說是&ldquo增壽&rdquo。
神女們走後，魚客問：&ldquo剛才來的都是誰啊？&rdquo竹青說：&ldquo她們也是漢水的神女。
走在後面那個穿藕白色衣服的，就是傳說中鄭交甫路過漢臯台下遇見的那個解佩相贈的仙女。
&rdquo過了幾個月，竹青用船送魚客回家。
船上沒有帆和槳，飄然自行。
到了陸地上，已經有人牽着馬在路旁等候，魚客就回家了。
從此，兩人不斷來往。
過了幾年後，漢産長得更加秀美，魚客十分疼愛他。
魚客的妻子和氏不能生育，常常想見一見漢産。
魚客就把事告訴了竹青。
竹青準備了行裝，送兒子跟随父親回去，約定三個月就回來。
和氏喜愛漢産，勝過自己親生的孩子。
過了十個多月，還舍不得讓他回去。
一天，漢産忽然暴病而死。
和氏哭得死去活來。
魚客就去漢水告訴竹青。
一進門，見漢産光着腳躺在床上，高興地問竹青。
竹青說：&ldquo你長時間背約，我想兒子，所以就把他招來了。
&rdquo魚客就說這是因為和氏太喜愛孩子的緣故。
竹青說：&ldquo等我再生個孩子，就讓漢産回去。
&rdquo又過了一年多，竹青生了對雙胞胎，一男一女，男孩取名&ldquo漢生&rdquo，女孩取名&ldquo玉佩&rdquo。
魚客就帶着漢産回了家。
然而魚客一年總要到漢水三四次。
後來覺得路遠不方便。
魚客就把家遷移到漢陽。
漢産十二歲時，進了郡學學習。
竹青認為人間沒有美貌的女子，就把漢産叫走了，給他娶了妻子後，才讓他回來。
漢産的妻子名叫&ldquo卮娘&rdquo，也是神女生的。
後來和氏死了，漢生和妹妹都來舉哀送葬，安葬完了，漢生就留在這裡。
魚客帶着玉佩走了，從此再沒回來。
【段氏】 段瑞環，是大名縣的富翁，四十多歲了還沒有兒子。
妻子連氏，為人非常妒忌，段瑞環想買妾又不敢，便和一個奴婢私通。
連氏察覺後，将奴婢痛打一頓，賣給了河間縣一個姓栾的人家。
後來，段瑞環漸漸衰老，侄子們天天登門借錢借物，一句話不中意，就個個臉色難看，話也帶氣。
段瑞環覺得不能聽任他們貪得無厭，便想過繼一個侄子作兒子，其他侄子們卻都阻撓。
連氏再兇悍，此時也無可奈何，憤怒地說：&ldquo老頭子年紀才六十多歲，怎見得就不能再生兒子！&rdquo連買了兩個妾，聽憑丈夫所為，也不過問。
過了一年多，兩個妾居然都懷上了身孕，全家人歡喜萬分。
連氏心胸舒暢，腰杆也硬了起來，侄子們再登門強借東西，就惡聲惡氣地拒絕。
不長時間，一個妾生了個女兒；另一個妾生了個兒子。
生下不久卻死了，夫妻二人大失所望。
又過了一年多，段瑞環中風，一病不起。
侄子們更加放肆起來，牛、馬、财物隻管往自家拿，連氏又哭又罵，他們卻反唇相譏。
連氏無計可施，隻有整天哭叫罷了。
段瑞環的病經過這番折騰，更加厲害，不久就死了。
還沒送葬，侄子們便在靈柩前商議起瓜分段瑞環的家産來。
連氏痛心無比，但又無法阻止。
隻求給留下一所肥沃的田莊，以養活老小。
侄子們不肯，連氏怒罵道：&ldquo你們寸土都不給我留下，要讓我一家老少都餓死嗎？&rdquo憤恨地大哭着，捶胸頓足。
忽然有個客人來吊喪，徑直走到靈前，号泣盡哀，哭完，便跪到居喪的地方。
衆人都很驚疑，忙問是誰，來客說：&ldquo死者是我父親！&rdquo衆人大驚。
客人從容地講述了其中原委。
原來，連氏賣給栾家的那個奴婢，過了五六個月，就生個兒子，取名叫懷。
栾氏把栾懷跟其他兒子一樣看待，撫養成人，十八歲時考中了秀才。
後來栾氏去世，兒子們分家，卻沒有栾懷的份。
栾懷詢問母親，才知道自己是段家的血脈，就說：&ldquo既然跟栾家是兩姓，各人有各人的祖廟，何必在這裡争人家那百畝田？&rdquo便騎馬來到段家，段瑞環卻已經死了。
來客說得有根有據确鑿無疑。
連氏正在惱怒，聽說後大喜，徑直出來高聲說道：&ldquo我現在又有兒子了！你們各人強拿去的牛馬财物，可好好給我送回來，不然，咱就打官司！&rdquo侄子們面面相觑，臉上失色，一個個借故溜了。
栾懷便更名為段懷，将家眷接了來，一塊為父親居喪。
段氏子侄們對段懷的來到，很感不平，一塊密謀要趕走他。
段懷知道後，忿怒地說：&ldquo栾家不認我姓栾，段家又不承認我姓段，要讓我到哪裡去！&rdquo忿忿地要向官府告狀。
親戚鄰居為他們排解，段家子侄才打消了念頭。
但連氏因牛馬等物都沒要回來，不肯罷休。
段懷勸她算了，連氏不聽，說：&ldquo我不是為了幾匹牛馬，心中這口氣出不來。
你父親被他們氣死，我所以忍氣吞聲，全因為沒有兒子。
現在有兒子了，我還怕什麼！以前的事你不了解，等我自己去和他們打官司。
&rdquo段懷再三勸阻，連氏不聽，寫下狀子，徑直到縣衙去告了。
縣令便拘拿了段氏子侄們，審理起這件案子。
連氏在大堂上陳述時，理直氣壯，言詞哀傷，滔滔不絕，縣令也被感動了，将段家子侄們重打一頓，追回财物，還給了連氏。
連氏回家後，将那些沒有參與瓜分自己家産的侄子們叫了來，把追回的财産全分給了他們。
連氏七十多歲，将要去世時，把女兒、孫媳叫到跟前，說：&ldquo你們記着：如果三十歲還不生育，就要典當家産，給丈夫娶妾。
沒有兒子的滋味不好受啊！&rdquo 濟南人蔣稼的妻子毛氏，不會生育，但十分嫉妒。
嫂子屢次勸她給丈夫納妾，毛氏不聽，說：&ldquo甯絕了後，也不讓那送眼流眉的小狐狸精在我跟前氣人！&rdquo快到四十歲時，毛氏開始經常憂慮沒有子嗣，想過繼哥哥家的兒子，兄嫂都答應下，但卻故意拖着。
孩子每到叔家，蔣稼夫婦都給他好吃的，再問：&ldquo願意來我們家嗎？&rdquo孩子就說願意。
哥哥得知以後，暗地裡囑咐兒子說：&ldquo倘若她再問你，就說不願意。
問你為什麼，就說&lsquo等你死了後，不愁你們家的田産不歸我所有&rsquo。
&rdquo 一天，蔣稼去遠方做買賣，孩子又來了。
毛氏再問他，孩子就把父親教的話學了一遍。
毛氏大怒，說：&ldquo我一家老少還活着，就天天算計我家的田産嗎？打錯主意了！&rdquo将孩子趕了出去，立即叫來媒婆，為丈夫買妾。
正好有個賣奴婢的，但價錢昂貴，毛氏拿出全部的錢也不夠，眼看買不成了。
蔣稼的哥哥恐怕一拖毛氏要反悔，便将媒婆叫了去，給她銀子，讓她假稱是自己借的，再轉借給毛氏幫她辦成這件好事。
毛氏大喜，将奴婢買回了家。
等到蔣稼回來，毛氏告訴他哥哥家孩子的話，蔣稼大怒，跟哥哥斷絕了來往。
過了一年多，妾便生了個兒子，蔣稼夫妻二人十分喜歡。
毛氏說：&ldquo媒婆也不知從誰那裡借的錢，一年多了也不來要，這恩情不能忘。
現在兒子都有了，應該償還他母親的身價了。
&rdquo蔣稼便帶上錢去拜訪媒婆。
媒婆笑着說：&ldquo你應該感謝你哥哥。
我一貧如洗，怎敢借債呢？&rdquo便詳細告訴了當初買妾的經過。
蔣稼醒悟，十分感動。
回家來告訴了毛氏，夫妻二人感激涕零，備下酒宴，邀請哥嫂來家，二人跪着迎接，拿出銀子還給哥哥，哥哥不要，盡情歡喜後走了。
後來，蔣稼連續生了三個兒子。
【狐女】 伊袞，是九江人。
一天夜晚，他正在獨坐，有個女子忽然進來。
伊袞心知是狐狸，但愛憐她相貌美麗，便留住她一塊睡了，也不告訴别人，父母都不知道。
時間一長，伊袞變得骨瘦如柴，憔悴不堪。
父母細細究問，才得知實情，非常憂慮。
便讓人晚上和伊袞做伴，又畫咒貼符驅趕狐狸，還是阻止不了。
但伊的父親和兒子一塊睡時，狐狸就不來；換個人，又來了。
伊袞奇怪地詢問狐，狐女回答說：&ldquo一般符咒，怎能奈何得了我？但我們狐女也講倫理，對着父親怎能行淫喲！&rdquo伊翁聽說，此後就和兒子作伴睡覺，狐狸才走了。
後來，趕上賊寇作亂，全村人盡都逃竄。
伊袞一家走散了，他自己跑進了昆侖山中，四下一看，一片荒涼。
天黑後，伊袞心裡更加害怕。
忽然遠遠看見一個女子走來。
等走近一看，正是那個狐女。
離亂之中，兩人意外相逢，都感欣慰。
狐女說：&ldquo太陽已經落山了。
你先在這裡等等，我找一個好地方，暫時建座房子，以躲避虎狼。
&rdquo說完往北走了幾步，蹲在樹叢中，不知幹些什麼。
一會兒過來，拉着伊袞又往南走；約十幾步，又拽着他返回來。
忽然見上千棵大樹，圍繞着一座高大的亭子，四周有牆壁，是銅的，柱子是鐵的，亭頂蒙着像金箔樣的東西。
近前一看，牆壁隻跟肩一樣高，四周圍也沒有門窗，牆上密密麻麻地排滿了坑窩。
狐女踏着這些坑翻牆進入亭内，伊袞也跟着進去。
在裡面一看，懷疑這座金屋不是人力造的，便問來曆。
狐女笑着說：&ldquo你隻管住着，明天便把它贈給你。
金子、鐵各有千萬兩，夠你吃半輩子的了！&rdquo說完便要告辭。
伊袞苦苦挽留，孤女才留下來，說：&ldquo自己是被人厭煩抛棄了的，已決意永不再來往，現在又讓我毀誓了。
&rdquo第二天醒來，狐女已不知什麼時候走了。
天明後，伊翻牆出來，再回頭看看睡覺的地方，金屋一下子消失了。
隻有四枚針插在一個頂針指環上，上面扣着個胭脂盒子。
那千棵大樹，不過是老荊棘叢而已。
【張氏婦】 凡是過大隊士兵的時候，災難比盜賊還厲害。
因為盜賊人們還可以治他；兵，人們可不敢得罪。
兵不同于盜賊的一點，隻是不敢随便殺人而已。
甲寅年，三藩造反。
去南方平叛的軍隊，在兖州府歇馬休養，搶掠财物，奸污婦女。
正趕上連陰天，田裡積水成湖，老百姓沒處跑，便跳牆躲到高糧地裡。
兵知道了，光着身子騎馬進水找婦女奸污，很少有幸免的。
隻有張氏婦不怕，硬是不離家。
家裡有間不大的房，夜裡同丈夫把那裡挖出一個深坑，坑底豎上尖尖的竹矛，坑口蓋上秫稭箔，箔上再鋪上席，像睡覺的地鋪。
張氏婦從容地在竈房做飯。
來了兵，就出門給點吃的。
這時，有兩個蒙占兵蠻橫地要奸污她，她說：&ldquo這号事哪能當着人幹？你兩個人，難道叫一個看着嗎？&rdquo其中一個微笑着，咕哝着，招呼她出去。
她和那兵進了那間屋，指指席叫他先上去。
結果箔被壓斷，兵就陷進了坑裡。
她又另找出箔和席蓋上，故意站在門邊引誘。
一會兒，另一個兵進來了，聽見有人嚎叫，不知是哪裡。
婦人笑着向他招手說：&ldquo這兒這兒！&rdquo這個兵踏上席也掉進去了。
婦人就往坑裡扔柴禾，又扔進火點着，火大起來，連屋子都燒了，婦人還人喊救火。
火滅以後，屍體的焦臭味彌漫開來，人們問是什麼味兒，他說：&ldquo我那兩口豬怕叫兵給搶了去，藏在地窖裡燒死了。
&rdquo 此後，張氏婦又拿上針線活兒，找離村幾裡路連棵樹也沒有的大路旁邊，在烈日下坐着。
村子離城遠，來的兵差不多都是騎着馬，一會兒過好幾撥。
兵士們怪腔怪調地笑，雖然聽不大懂，但婦人知道是調戲自己的下流話。
但因為緊靠大路，沒有遮身的東西，常常是調笑兩句就過去了。
這樣，幾天沒事。
這一天，來了一個兵。
這兵極無恥，大毒日頭下就要強奸她。
她笑笑，也不拒絕，隻是偷偷地用針刺他的馬。
馬連嘶帶跳，兵就把馬缰拴在自己腿上，然後去抱住婦人。
婦人忽然拿绱鞋的錐子狠刺馬脖子，馬痛得狂奔起來。
缰繩又一下子解不開，拖着兵跑了幾十裡，才被别的兵攔住。
這位兵的頭和身子不知哪去了，缰繩上的一條腿還很完整。
【于子遊】 一個住在海邊的人說：一天，大海中忽然冒出一座高山，人們十分驚駭。
有個秀才正寄住在一條漁船上，買酒來一個人獨酌。
夜深後，一個少年來到船上，一副文士打扮。
自稱是&ldquo于子遊&rdquo，談吐文雅诙諧。
秀才很高興，請他坐下，二人便對喝起來。
喝到半夜，少年起身告辭。
秀才問道：&ldquo你家住哪裡？黑夜茫茫，也太苦了自己了！&rdquo少年回答說：&ldquo我不是本地人。
因為臨近清明節，随大王去掃墓，家眷先走了，大王暫留此處歇息。
明天辰時就要動身。
我要先回去，打點行裝。
&rdquo秀才也不知大王是什麼人，便送他到船頭，少年一下子跳入海中，劃着水遠去了，秀才才醒悟是魚妖。
第二天，隻見大海中的高山浮動起來，一會兒便消失了。
人們才知道那座山是條大魚，也就是所說
但我之所以願意一同來的本意，母親卻不知道。
我小的時候和夷陵人潘生訂了親。
後來音訊隔絕，想必他早已另娶。
如果真是這樣，那我們就做婆媳；不然，我們仍然做母女。
&rdquo臧夫人說：&ldquo既然早有婚約，當然不能勉強。
隻是前些年我在五祖山時，就有個女道士打聽潘生；現在又是潘生，可夷陵的世族大家并沒有姓潘的。
&rdquo少女驚訝地問：&ldquo那次在蓮峰下住宿的，是母親嗎？打聽潘生的那個女道士就是我啊！&rdquo臧夫人恍然大悟，笑着說：&ldquo如是這樣，那麼潘生早就在這裡了！，少女問：&ldquo在哪裡？&rdquo夫人命丫鬟領着她去問真生。
真生大驚，問：&ldquo你是雲栖？&rdquo少女問：&ldquo你怎麼知道的？&rdquo真生講了實情，說當初冒姓潘是跟她開了個玩笑。
少婦知道&ldquo潘生&rdquo就是真生，害羞地不說話了，忙回去告訴了夫人。
夫人問道：&ldquo你怎麼又姓了王呢？&rdquo雲栖回答說：&ldquo我本姓王。
我的師傅很喜歡我，認了我作女兒，我便改姓了師傅的姓。
&rdquo臧夫人也很高興，擇了吉日為兒子和雲栖成了親。
原來，雲栖和雲眠當初都去投奔了王道成。
因為王道成住處狹窄，雲眠便又去了漢口。
雲栖嬌弱，不能勞作，又害羞再去當道士，王道成很不耐煩。
正好碰上親戚京氏去黃岡，雲栖哭着講了自己的遭遇，京氏便帶着她一同回了家，讓她換下道士的服裝還了俗。
因為要給她向大戶人家提親，所以忌諱提起她當過道士。
但是有來提親的，雲栖都不願意。
舅父、舅母摸不透她的心思，心裡十分厭煩她。
由于這次偶然的機會，雲栖得以跟臧夫人回到夷陵，最終找到自己的歸宿，她如釋重負。
成親後，真生和雲栖各自述說了自己的遭遇，都歡喜得流下了眼淚。
雲栖為人孝順勤謹，臧夫人非常愛憐她。
但雲栖喜好的是彈琴下棋，不會料理家務，臧夫人很感憂愁。
一個多月後．臧夫人讓真生夫妻倆去京氏家拜訪。
兩人住了幾天才往回走。
船行江中，見另一隻船很快地駛過，船上有個女道士。
靠近一看，原來是雲眠！雲眠惟獨和雲栖要好。
雲栖見了她非常高興，讓她到自己船上來，二人相對心酸。
雲栖問：&ldquo你要到哪裡去？&rdquo盛雲眠說：&ldquo很久以來，我一直想着你，特地去栖鶴觀尋找；聽說你又去投奔京氏舅舅了，我所以要去黃岡，想去探望你，竟不知你跟意中人已經團聚！現在看你像仙女一樣，隻剩我一人到處漂泊，真不知何時算了？&rdquo說着，淚流不止。
雲栖想出一個主意：讓雲眠換下道士裝，假稱是自己的姐姐，将她先帶回家中陪伴夫人，再慢慢尋找個好丈夫。
盛雲眠聽從了。
回家後，雲栖先去禀報過夫人自己的姐姐來了，盛雲眠才進家。
隻見她舉止端莊，有大家風度，言談笑語，老練世故。
臧夫人守寡已很久，很感苦寂，見了盛雲眠，非常高興，惟恐她馬上就走了。
第二天，雲眠早早就起來，替夫人操勞，不把自己看作是客人。
母親更加歡喜，心中便暗想再為兒子娶了盛雲眠，以掩飾兒媳的道士身份&mdash&mdash她卻不知道雲眠也是道士。
臧夫人盡管有了這心思，但還沒敢直接說。
一天，臧夫人忽然想起忘了一件事沒做，急忙問時。
雲眠早已給辦妥了。
夫人便對雲栖說：&ldquo即使長得像畫上的人，但不會治家，又有什麼用？新媳婦能像你姐姐這佯，我就不用擔憂了。
&rdquo夫人不知雲栖也早就有這個心思了，隻是怕母親嗔怪，沒敢說。
聽了母親這樣說，便笑着回答說：&ldquo母親既然喜愛她，我想效法女英、娥皇二女同侍大舜的故事，怎麼樣？&rdquo母親沒說活，笑了笑。
雲栖退下，告訴真生說：&ldquo老母已經點頭了！&rdquo于是另準備了一間幹淨屋子，雲栖又去對雲眠說：&ldquo過去我們在觀中同床共宿時，姐姐曾說：&lsquo隻要能得到一個親愛知己的人，我們兩人共同服侍他。
&rsquo你還記得嗎？&rdquo雲眠聽了，不覺雙眼蒙上了淚光，說：&ldquo我所謂的親愛之人，不指别的：過去我天天勞作，并無一人知道我的甘苦；幾天來，我不過稍操勞了一下，就煩老母挂念體恤，這一冷一暖，我怎能不明白！如果不下逐客令攆我走，能讓我長伴老母，我便很滿足了，并不敢希望能實現過去說過的話。
&rdquo雲栖告訴了母親，母親便命姐妹倆焚香發誓，永不後悔。
接着就讓真生和雲眠行了夫婦禮。
同床時，雲眠告訴真生說：&ldquo我是二十三歲的老處女。
&rdquo真生還不太相信。
既而下紅沾濕了褥子，真生才大感驚奇。
盛雲眠說：&ldquo我之所以想找個丈夫，并不是耐不得女尼觀中的寂寞；實在是因為拿自己的清白身子，像妓女一樣應酬客人，令人不能忍受！我借和你這一次歡會，以明确我是屬于你的人。
今後我隻願代你服侍老母，料理家務。
像那閨房之樂，請你跟别的人一塊去探讨。
&rdquo三天後，雲眠便抱着被子去找老母，讓她回去也不回。
雲栖便早早地到母親處占了她的床，雲眠迫不得已，隻得跟真生去睡。
從此，隔兩三天，兩人就更換一次。
臧夫人本來很會下棋，自從守了寡，便沒心思再下了。
盛雲眠來了後，一切家務都料理得井井有條。
夫人白天沒事，常常和雲栖下棋；晚上就挑燈品茶，聽兩個兒媳婦彈彈琴，到半夜才散。
常常對人說：&ldquo孩子的父親活着時，我都沒現在這麼快活！&rdquo盛雲眠掌管帳簿和錢财，每次記完帳，都要報告老母。
老母懷疑地說：&ldquo你們姐妹倆都說自小就成了孤兒，那麼記帳、彈琴都是跟準學的？&rdquo雲眠實說了自己的道士身分，母親也笑着說：&ldquo起初我不想給兒子娶個女道士，現在竟娶了兩個！&rdquo忽然想起兒子小時算的卦，才相信命中注定，運數難逃。
後來，真生又去考了次試，仍沒考中。
夫人說：&ldquo我們家雖不富裕，也有薄田三百畝。
多虧雲眠經營料理，生活越來越好過。
兒隻管在我膝下，領着兩個媳婦跟我共樂，不願意你去求什麼富貴！&rdquo真生聽從了。
後來，雲眠生了一個兒子，一個女兒；雲栖生了三男一女。
母親八十多歲時才去世，這時孫子都成了秀才，其中長孫是雲眠生的，已經考中了舉人。
【司劄吏】 某遊擊官，妻妾很多。
最忌别人提他的小名。
不光名字，還有别的好多忌諱。
&ldquo年&rdquo諱作&ldquo歲&rdquo，&ldquo生&rdquo喊作&ldquo硬&rdquo，&ldquo馬&rdquo叫作&ldquo大驢&rdquo，還忌諱&ldquo敗&rdquo字，叫做&ldquo勝&rdquo，&ldquo安&rdquo叫做&ldquo放&rdquo。
雖然在公文書信來往中，不怎麼避忌，但家裡的人如犯了忌，他便要發怒。
一天，司劄吏禀報公事時，誤犯了忌諱，遊擊官大發雷霆，飛過石硯來，将他砸死了。
三天後，遊擊官喝醉了酒卧在床上，忽見司劄吏拿着一個名帖走進來，便問：&ldquo什麼事？&rdquo司劄吏禀報說：&ldquo&lsquo馬子安&rsquo來拜。
&rdquo遊擊官忽然醒悟是鬼，急忙躍起，拔刀砍去。
司劄吏微微一笑，将名帖擲到案幾上，忽然不見了人影。
遊擊官取過名帖來看看，見上面寫着&ldquo歲家眷硬大驢子放勝&rdquo幾個字。
（這是避遊擊官諱所寫的拜帖。
應寫作&ldquo年家眷生馬子安拜&rdquo。
科舉時代，同年登甲者，互稱&ldquo年家&rdquo；舊時，兩家姻親，對幼輩門稱&ldquo眷生&rdquo。
勝：山東土俗稱驢馬的陽物為&ldquo勝&rdquo）。
殘暴荒謬的武夫，竟遭鬼揶揄嘲諷，太可笑了。
牛首山有一個僧人，自己起名叫&ldquo鐵漢&rdquo，又名&ldquo鐵屎&rdquo。
有詩四十首，見過他的詩的人無不笑得前仰後合，秀才王司直将他的詩刊行，題名作&ldquo牛山四十屁&rdquo，署名&ldquo混帳行子、老實潑皮放&rdquo。
不必看他的詩，光看這書名就足以讓人開顔而笑了。
【蛐蜒】 學使朱矞三家門檻下，有條蚰蜒，長好幾尺。
每遇到刮風下雨天氣，蚰蜒就會鑽出來，盤旋在地上，很像是一團白絹。
據說：蚰蜒形狀像蜈蚣，白天看不見，晚上才出來。
聞到腥味就聚到一起。
有的人說：蜈蚣沒有眼睛，性貪。
【司訓】 有個掌管學校的教官，耳朵聾，但和一個狐狸很友好。
狐狸對着他耳朵說話，就能聽見。
每當拜見上司時，他便讓狐狸跟随，因此，人們都不知道他耳朵背。
過了五六年，狐狸辭别他離去，臨走前囑咐說：&ldquo你現在的樣子就像一個木偶。
木偶不舞弄它，臉上的五官便都沒有用。
與其将來因為耳聾獲罪，不如自求清高，現在就辭職回家。
&rdquo但教官留戀官祿，不聽狐狸的勸告。
此後，他答對上司的提問時，常常驢唇不對馬嘴。
學使要趕他走，教官哀求大官們給講情，才留了下來。
一天，這個教官在考場中任事。
學使點完名，退下和教官們閑坐。
教官們乘機紛紛從靴子裡摸出要走後門的考生名籍，呈給學使，請求錄取。
過了會兒，學使笑着問他：&ldquo貴學怎麼沒有要呈進的？&rdquo教官茫然不懂。
靠近他坐的人忙用胳膊肘捅捅他，把手伸到靴子裡示意。
教官正好在為親戚代賣房事中用的淫具，總是藏在靴子裡，到處求賣。
看到學使笑着問他，懷疑是索要這種東西，站起來鞠個躬說：&ldquo有個價值八錢的最好，隻是卑職不敢呈進。
&rdquo滿座人聽了都暗笑起來。
學使生氣地将他趕了出去，于是被免官。
朱子青寫的《耳錄》一書中記載：東萊有一個老貢生，腦袋遲鈍。
在沂水縣官學中任司訓，性情颠狂癡呆。
每當同行們聚會時，老貢生總是默默地坐着，不發一語。
坐一會兒，不知不覺地五官都動起來；又哭又笑，旁若無人。
如聽到别人的笑聲，就會立即止住。
平時十分貪吝，積攢了一百多兩銀子，埋在書房裡，連老婆孩子都不讓知道。
一天，老貢生獨自坐着，忽然手腳自已動起來；一會兒，自言自語道：&ldquo一輩子做惡結怨，挨餓受凍，好不容易積蓄下的銀子，都埋在書房裡，如果有人知道了，怎麼辦呢？&rdquo像這樣一連說了好幾次，連官學中的一個仆役正在旁邊，他也沒察覺。
第二天，老貢生外出，仆役進去，将銀子全部挖了出來盜走了。
又過了兩三天，老貢生不放心，挖開藏銀子的洞看看，已空空如也，他頓腳捶胸，悔恨地直想死去。
可見，教職中的人可算是千姿百态了。
【黑鬼】 膠州的李總鎮，曾買過兩個黑鬼。
黑鬼黑得跟漆一樣，腳上的皮又粗又厚，把刀子豎起來擺成條路，黑鬼能在上面來回行走，絲毫不受傷。
李總鎮給黑鬼配了個妓女，生下的兒子卻是白的。
總鎮的同僚和仆人跟黑鬼開玩笑，說兒子不是他的種。
黑鬼也懷疑，便殺死了兒子，發現骨頭是黑的，才感到後悔。
總鎮常常命兩個黑鬼對舞，舞姿倒還值得一看。
【織成】 洞庭湖中，常常有水神借船遊湖。
有時，一隻空船系在那裡，纜繩會忽然自己解開，随水飄然行駛起來。
這時，隻聽到空中歌吹并作，樂聲渺渺。
船家蹲伏在船的一角，閉着眼凝神谛聽，不敢擡頭看上一眼，聽任空船自由行駛。
遊完，船會仍然回到原來的地方泊住。
有一個姓柳的書生，科考落第後返回家鄉，喝醉了酒卧在船上。
忽然空中傳來笙樂聲，船家急忙搖晃柳生，要他躲避。
柳生卻醉得醒不過來，船家隻好自己躲到船艙裡。
不一會兒，有人過來揪柳生，柳生醉得一塌糊塗，揪起來一放手，又癱在船闆上照舊大睡，那人便不再管他。
片刻，樂聲大作。
柳生迷迷糊糊地醒了過來，聞到一種濃濃的蘭麝香氣；斜眼偷看，隻見滿滿一船美麗女子，心裡知道是神人，又閉上眼睛，假裝睡着。
又一會兒，聽到傳叫&ldquo織成&rdquo，便有個侍女走過來，正好站在柳生臉旁。
柳生看侍女的腳，綠襪紫鞋，小腳又細又瘦，像手指一樣，心裡很喜歡，偷偷地用牙齒咬住了她的襪子，恰好侍女要走動，一下子被絆倒在船上。
上座坐着的一個人奇怪地詢問，侍女禀報了緣故。
那人大怒，命武士将柳生拉去殺了。
接着一個武士過來，将柳生按住捆綁起來，拖着便走。
柳生見上座朝南坐着一人，頭戴像王冠一樣的東西，便邊走邊說：&ldquo聽說洞庭君姓柳，我也姓柳；過去洞庭君考舉人落第，現在我也落第；洞庭君遇到仙女而成了神，現在我醉中調戲一個侍女卻要被處死，為什麼幸運和不幸之間相差竟如此懸殊呢？&rdquo那個像王者的人聽了，便命将柳生帶回來，問道：&ldquo你是落第的秀才嗎？&rdquo柳生答應。
大王便給他筆和紙，命他以&ldquo風鬟霧鬓&rdquo為題作一篇賦。
柳生本是襄陽名士，但得到題目後卻構思了很長時間，久久沒有下筆。
大王譏諷地說：&ldquo名士怎麼會這樣？&rdquo柳生放下筆，辯解道：&ldquo過去左思作《三都賦》，十年才完成。
可見文章可貴的是精妙，不是寫得快。
&rdquo大王笑着點了點頭。
又過了兩個時辰，柳生才脫稿。
大王閱覽畢，十分高興，稱贊道：&ldquo真不愧是名士！&rdquo于是命坐賜宴，片刻之間，珍馐美味，紛紛擺了上來。
柳生和大王正答對間，一個官員捧着個本子過來禀報：&ldquo溺死人的名冊已經造好。
&rdquo大王問：&ldquo多少人？&rdquo回答說：&ldquo共該溺死一百二十八人。
&rdquo又問：&ldquo差誰去辦了？&rdquo回答道；&ldquo派毛、南二尉去了。
&rdquo柳生起身告辭。
大王賜黃金十斤，又贈一根水晶界尺，說：&ldquo湖中将有場小劫難，拿這個可以保身。
&rdquo忽見人馬儀仗。
紛紛列在水面上，大王下船登車，便看不見了。
又過了很久，湖面上終于寂靜下來。
船家等神人都消失以後，才從船艙裡爬出來，駕船往北行駛。
正遇逆風，船行得十分吃力。
忽然有個鐵錨浮出水面，船家驚駭地喊道：&ldquo毛将軍出來了！&rdquo各船上的商人立刻全都伏在船裡。
又不長時間，湖中出現一根木頭，直立在水中，忽上忽下，搖動不已。
船家更加恐懼，大喊：&ldquo南将軍又出來了！&rdquo話音剛落，狂風大起。
湖中萬丈波濤，遮天蔽日，四周的船隻全部傾覆。
柳生見狀，急忙高舉起水晶界尺，正襟危坐在船上。
說也奇怪，滔天的波浪壓到柳生的船前便一下子沒了。
由此柳生的船得以保全。
柳生回來後，常向人們談起這件奇異的事。
說船上那個侍女，雖沒看見她的容貌，但隻裙子下那雙小腳，便是人間所沒有的。
後來，柳生有事到武昌，有個姓崔的老太太賣女兒，卻又千金不售，家裡藏着一根水晶界尺，聲稱有能配上這根界尺的人，便将女兒嫁給他。
柳生很奇怪，便懷揣着自己的那根界尺前去看個究竟。
老太太一見柳生，高興地迎接，忙叫女兒出來拜見。
她女兒有十五六歲的樣子，生得嬌媚溫柔，風流俊雅，無與倫比。
略一施禮，便返身退入帳内。
柳生神魂颠倒，急忙說：&ldquo我也藏着件東西，不知能否與老太太的相匹配。
&rdquo于是雙方各取界尺來對照比較，樣式、長短分毫不差。
老太太大喜，便問柳生住在哪裡，請柳生趕快回去租輛車來，界尺留下作為信物。
柳生不肯，老太太笑着說：&ldquo你也太小心了！老身我怎會為了根界尺抽身逃走呢？&rdquo柳生迫不得已，隻好将界尺留下，出來租輛車子，急忙返回去，老太太卻已經無影無蹤了。
柳生大驚，問遍了住在附近的人，沒有一個知道去向的。
太陽已經西斜，柳生懊惱不堪，垂頭喪氣地往回走。
走到半路上，正好一輛車子經過，忽然一人掀起車簾問道：&ldquo柳郎為什麼來得這樣遲？&rdquo擡頭一看，正是崔老太太。
柳生驚喜萬分，問道：&ldquo要到哪裡去？&rdquo老太太笑着說：&ldquo你一定在懷疑我是騙子。
你走了以後，我突然想起你也是客居在外，要操辦這些事也有困難，正好有一輛便車，便想将女兒送到你船上。
&rdquo柳生便請回車一塊走，老太太不肯，自己走了。
柳生惶恐不安，不敢十分相信，急忙奔到船上，少女和一個丫鬟果然已經先在了，看見柳生，含笑迎接。
柳生見少女綠襪紫鞋，與原來船中那個侍女沒一點差别，心裡很感驚異，猶豫地凝目注視。
少女笑着說：&ldquo看你虎視眈眈的樣子，原來沒見過？&rdquo柳生聽說，索性俯下身子偷偷察看，見襪子上的齒痕宛然還在，大驚說：&ldquo你是織成？&rdquo少女捂着嘴淺笑不止。
柳生拜揖道：&ldquo你如真是神人，請早明白告訴我，以消除我的煩惱迷惑。
&rdquo少女說：&ldquo實話告訴你吧：上次你在船中碰到的就是洞庭君。
他仰慕你的才華，想把我贈給你。
因為我是王妃很喜歡的侍女，所以須回去和王妃商量。
我現在回來，就是奉了王妃之命的。
&rdquo柳生大喜，洗手焚香，望洞庭湖中朝拜。
于是，便帶着織成回來了。
後來，柳生又到武昌去，織成要求同去，就便回去探親。
到了洞庭湖中，織成從頭上拔下一根頭钗，擲到水中。
忽然從湖中冒出一隻小船，織成輕輕地一躍而上，如小鳥飛上樹梢，轉瞬便無影無蹤了。
柳生緊盯着織成消失的地方，盼着她快回來。
遠遠望見一艘樓船駛過來，來到近前，船上的一扇窗子打開，一隻彩色的鳥飛掠過來，落地則是織成。
接着又有人從窗子裡遞下許多金器明珠之類的珍貴東西，都是王妃所賜。
從此後，織成每年都要回到湖中一兩次去探親，柳生也因此非常富有，金銀珠寶，每拿出一件，富貴大家也不認識。
相傳唐代柳毅曾為龍女傳書，洞庭龍君把他招為女婿，後來，又傳位給他。
柳毅相貌文雅，龍君恐怕他不能威服水怪，便給他一副鬼臉面具，白天戴上，晚上摘下，時間一長，柳毅也就漸漸習慣了。
一次，晚上忘了摘下來，面具便長在了臉上。
照照鏡子，十分自慚。
所以，此後人們在湖上行船，隻要用手指指某件東西，柳毅就懷疑是在指自己的臉；人們用手遮遮額頭，也以為是在窺視自己，便往往必風作浪，将船隻打翻。
因此，凡初次在洞庭湖乘船的人，船家都要先告訴這些忌諱，或者擺上供品祭祀一番，才能安全渡湖。
一次，許真君偶然來到洞庭湖，為風浪所阻，不能渡過，大怒，将柳毅逮捕，送到人間的郡獄中。
郡獄獄吏點檢犯人時，老是多一個人，不解何故。
一晚，柳毅托夢給郡知府。
哀求拯救。
知府覺得人神隔絕，恐無能為力，便加以推辭。
柳毅說：&ldquo許真君于某天某時來此地，隻要代為懇求，一定管用。
&rdquo不久，許真君果然降臨。
知府便替柳毅求情，才得以獲釋。
從此，湖上行船才稍平安些了。
【竹青】 魚客，是湖南人，但不知他是哪府、哪縣。
他家中貧窮，科舉落榜回來的路上，盤纏用光了。
魚客不好意思去讨飯，餓極了，就暫時到吳王廟中歇息，跪拜神像祈求保佑。
魚客拜禱完出來躺在廊下，忽然有一個人帶他去見吳王。
那人跪下報告說：&ldquo黑衣隊還缺一名士兵，可以讓這個人補缺。
&rdquo吳王說：&ldquo可以。
&rdquo就給了魚客一身黑衣服。
魚客穿上後，變成了烏鴉，振動着翅膀飛出去。
見烏鴉們都聚集在一起，魚客就跟着它們一塊飛走了。
它們三三兩兩分落在各條船的帆和桅杆上，船上的旅客，争着把肉抛向空中，烏鴉們都飛起來在空中接着吃。
魚客也學着這樣做，一會兒就吃飽了。
他飛到樹梢上，覺得很得意。
過了兩三天，吳王可憐他沒有配偶，許配他一隻雌烏鴉．叫作&ldquo竹青&rdquo，它們相處得很恩愛。
魚客每次去接食物吃，總是不夠機警。
竹青常勸他不要去，他不聽。
一天，有隊清兵經過，用彈子射中了魚客的胸膛。
幸虧竹青銜着它飛走了，才沒被捉去。
烏鴉們被激怒了，鼓動起雙翅扇起波濤，浪滔洶湧，船全被掀翻了。
竹青帶了食物來喂魚客，但魚客傷得很重，到了晚上就死了。
魚客忽然像從夢中醒來，見自己仍然躺在廟中。
起初，居住在這裡的人看見魚客死了，不知他是誰，摸摸他的身體還沒有冷，就讓人不時來照看他。
這時，人們向魚客詢問了緣故，湊了些錢送他回家。
三年後，魚客又經過這個地方，到廟中參拜了吳王，擺設了食物，喚烏鴉們下來一齊吃；并說：&ldquo竹青如果在的話，請留下來别走。
&rdquo吃完以後，烏鴉們都飛走了。
後來，魚客中舉回來，又來參拜吳王廟，獻上豬、羊供拜。
供完以後，就準備了豐盛的食物宴請烏鴉們，又祝願竹青留下。
這天晚上，魚客在湖村住宿，點上蠟燭正坐着，忽然桌子前面像有隻飛鳥飄落。
魚客一看，原來是個二十來歲的美人。
這女子微笑着說：&ldquo别來無恙吧？&rdquo魚客驚奇地問她是誰，女子說：&ldquo你不認識竹青了嗎？&rdquo魚客很高興，問她從哪裡來。
竹青說：&ldquo我如今是漢江神女，很少回故鄉。
在這之前，烏鴉使者兩次跟我說起你邀請的情誼，所以特地來與你相會。
&rdquo魚客更加興奮感動，二人就像久别的夫妻，非常愛戀。
魚客要竹青一同到南方去，竹青想叫魚客一塊到西邊去，最後也沒定下去哪裡。
第二天，魚客剛剛睡醒，見竹青已起來了。
他睜開眼，隻見高堂中巨大的蠟燭發出一片光亮，竟然不是在船上！他吃驚地起身問：&ldquo這是什麼地方？&rdquo竹青笑着說：&ldquo這是漢陽啊。
我家就是你家，何必一定要到南方去呢！&rdquo天色漸漸亮了，丫鬟婆子們紛紛過來侍候，酒菜也已端進來。
就在大床上放一矮桌，夫婦兩人對飲。
魚客問：&ldquo我的仆人在哪裡？&rdquo竹青回答說：&ldquo在船上。
&rdquo魚客擔心船主不能久等，竹青說：&ldquo不要緊，我會替你酬報他的！&rdquo于是二人日夜吃喝談笑，魚客高興地忘了回家。
船主從夢中醒來，忽見是在漢陽，十分驚奇。
仆人尋訪魚客，沒有一點音信。
船主想去别的地方，纜繩又解不開，兩人隻好一同守在船上。
過了兩個多月，魚客忽然想起回家，對竹青說：&ldquo我在這裡，不能與親戚來往。
況且你與我名義上是夫妻，可是連我家都沒去過，怎麼行呢？&rdquo竹青說：&ldquo不要說我不能去；就是去，你家裡有妻子，又怎麼安置我呢？不如讓我住在這裡，作為你的另外一個家！&rdquo魚客恨路途太遠，不能常來常往。
竹青便拿出一件黑衣服來，說：&ldquo你原來穿過的舊衣服還在。
如果想我時，穿上這件衣服就來了。
到了這裡，我再為你把衣服脫下。
&rdquo于是，竹青擺下了美味佳肴，給魚客餞别。
魚客喝得大醉，不禁睡着了。
醒來後身子已經在船上，一看，船停在洞庭湖原先停泊的地方，船主和仆人都在。
他們相互一看，十分震驚，都問魚客到哪裡去了。
魚客也覺得很驚奇，怅然若失。
他見枕邊有一個包袱，打開一看，裡面是竹青贈的新衣服和鞋襪，那件黑衣也折疊在裡面。
又有一個繡制的口袋系在腰上，伸手一摸，裡面裝滿了銀子。
于是他們開船南行，到了岸，魚客付給船主一大筆錢，自己就回家了。
回家幾個月後，魚客苦苦思念漢水，就偷偷拿出黑衣穿上，兩肋立刻長出翅膀，迅速飛向空中。
過了兩個時辰，已經到了漢水。
魚客盤旋飛翔着往下看，見孤嶼中有一片樓舍，就飛下來落在地上。
有個婢女已經看到他，呼喊說：&ldquo官人來了！&rdquo不一會兒，竹青出來，命仆人們給魚客脫了黑衣，魚客覺得身上的羽毛立即随之脫落下來。
竹青握着他的手進了房中，說：&ldquo你來得正好，我馬上就要分娩了。
&rdquo魚客開玩笑地問她說：&ldquo是胎生還是卵生？&rdquo竹青說：&ldquo我如今成了神了，皮膚和骨頭已經硬了，與過去不同了。
&rdquo過了幾天，竹青果然生産了。
孩子被厚厚的胎衣包裹着，像一個大卵。
破開一看，是個男孩。
魚客非常高興，取名叫&ldquo漢産&rdquo。
三天後，漢水的神女們都來祝賀，送來了衣服食物和珍寶作為賀禮。
神女們個個都非常美麗，歲數在三十以下，都走近床前，用拇指按按小孩的鼻子，說是&ldquo增壽&rdquo。
神女們走後，魚客問：&ldquo剛才來的都是誰啊？&rdquo竹青說：&ldquo她們也是漢水的神女。
走在後面那個穿藕白色衣服的，就是傳說中鄭交甫路過漢臯台下遇見的那個解佩相贈的仙女。
&rdquo過了幾個月，竹青用船送魚客回家。
船上沒有帆和槳，飄然自行。
到了陸地上，已經有人牽着馬在路旁等候，魚客就回家了。
從此，兩人不斷來往。
過了幾年後，漢産長得更加秀美，魚客十分疼愛他。
魚客的妻子和氏不能生育，常常想見一見漢産。
魚客就把事告訴了竹青。
竹青準備了行裝，送兒子跟随父親回去，約定三個月就回來。
和氏喜愛漢産，勝過自己親生的孩子。
過了十個多月，還舍不得讓他回去。
一天，漢産忽然暴病而死。
和氏哭得死去活來。
魚客就去漢水告訴竹青。
一進門，見漢産光着腳躺在床上，高興地問竹青。
竹青說：&ldquo你長時間背約，我想兒子，所以就把他招來了。
&rdquo魚客就說這是因為和氏太喜愛孩子的緣故。
竹青說：&ldquo等我再生個孩子，就讓漢産回去。
&rdquo又過了一年多，竹青生了對雙胞胎，一男一女，男孩取名&ldquo漢生&rdquo，女孩取名&ldquo玉佩&rdquo。
魚客就帶着漢産回了家。
然而魚客一年總要到漢水三四次。
後來覺得路遠不方便。
魚客就把家遷移到漢陽。
漢産十二歲時，進了郡學學習。
竹青認為人間沒有美貌的女子，就把漢産叫走了，給他娶了妻子後，才讓他回來。
漢産的妻子名叫&ldquo卮娘&rdquo，也是神女生的。
後來和氏死了，漢生和妹妹都來舉哀送葬，安葬完了，漢生就留在這裡。
魚客帶着玉佩走了，從此再沒回來。
【段氏】 段瑞環，是大名縣的富翁，四十多歲了還沒有兒子。
妻子連氏，為人非常妒忌，段瑞環想買妾又不敢，便和一個奴婢私通。
連氏察覺後，将奴婢痛打一頓，賣給了河間縣一個姓栾的人家。
後來，段瑞環漸漸衰老，侄子們天天登門借錢借物，一句話不中意，就個個臉色難看，話也帶氣。
段瑞環覺得不能聽任他們貪得無厭，便想過繼一個侄子作兒子，其他侄子們卻都阻撓。
連氏再兇悍，此時也無可奈何，憤怒地說：&ldquo老頭子年紀才六十多歲，怎見得就不能再生兒子！&rdquo連買了兩個妾，聽憑丈夫所為，也不過問。
過了一年多，兩個妾居然都懷上了身孕，全家人歡喜萬分。
連氏心胸舒暢，腰杆也硬了起來，侄子們再登門強借東西，就惡聲惡氣地拒絕。
不長時間，一個妾生了個女兒；另一個妾生了個兒子。
生下不久卻死了，夫妻二人大失所望。
又過了一年多，段瑞環中風，一病不起。
侄子們更加放肆起來，牛、馬、财物隻管往自家拿，連氏又哭又罵，他們卻反唇相譏。
連氏無計可施，隻有整天哭叫罷了。
段瑞環的病經過這番折騰，更加厲害，不久就死了。
還沒送葬，侄子們便在靈柩前商議起瓜分段瑞環的家産來。
連氏痛心無比，但又無法阻止。
隻求給留下一所肥沃的田莊，以養活老小。
侄子們不肯，連氏怒罵道：&ldquo你們寸土都不給我留下，要讓我一家老少都餓死嗎？&rdquo憤恨地大哭着，捶胸頓足。
忽然有個客人來吊喪，徑直走到靈前，号泣盡哀，哭完，便跪到居喪的地方。
衆人都很驚疑，忙問是誰，來客說：&ldquo死者是我父親！&rdquo衆人大驚。
客人從容地講述了其中原委。
原來，連氏賣給栾家的那個奴婢，過了五六個月，就生個兒子，取名叫懷。
栾氏把栾懷跟其他兒子一樣看待，撫養成人，十八歲時考中了秀才。
後來栾氏去世，兒子們分家，卻沒有栾懷的份。
栾懷詢問母親，才知道自己是段家的血脈，就說：&ldquo既然跟栾家是兩姓，各人有各人的祖廟，何必在這裡争人家那百畝田？&rdquo便騎馬來到段家，段瑞環卻已經死了。
來客說得有根有據确鑿無疑。
連氏正在惱怒，聽說後大喜，徑直出來高聲說道：&ldquo我現在又有兒子了！你們各人強拿去的牛馬财物，可好好給我送回來，不然，咱就打官司！&rdquo侄子們面面相觑，臉上失色，一個個借故溜了。
栾懷便更名為段懷，将家眷接了來，一塊為父親居喪。
段氏子侄們對段懷的來到，很感不平，一塊密謀要趕走他。
段懷知道後，忿怒地說：&ldquo栾家不認我姓栾，段家又不承認我姓段，要讓我到哪裡去！&rdquo忿忿地要向官府告狀。
親戚鄰居為他們排解，段家子侄才打消了念頭。
但連氏因牛馬等物都沒要回來，不肯罷休。
段懷勸她算了，連氏不聽，說：&ldquo我不是為了幾匹牛馬，心中這口氣出不來。
你父親被他們氣死，我所以忍氣吞聲，全因為沒有兒子。
現在有兒子了，我還怕什麼！以前的事你不了解，等我自己去和他們打官司。
&rdquo段懷再三勸阻，連氏不聽，寫下狀子，徑直到縣衙去告了。
縣令便拘拿了段氏子侄們，審理起這件案子。
連氏在大堂上陳述時，理直氣壯，言詞哀傷，滔滔不絕，縣令也被感動了，将段家子侄們重打一頓，追回财物，還給了連氏。
連氏回家後，将那些沒有參與瓜分自己家産的侄子們叫了來，把追回的财産全分給了他們。
連氏七十多歲，将要去世時，把女兒、孫媳叫到跟前，說：&ldquo你們記着：如果三十歲還不生育，就要典當家産，給丈夫娶妾。
沒有兒子的滋味不好受啊！&rdquo 濟南人蔣稼的妻子毛氏，不會生育，但十分嫉妒。
嫂子屢次勸她給丈夫納妾，毛氏不聽，說：&ldquo甯絕了後，也不讓那送眼流眉的小狐狸精在我跟前氣人！&rdquo快到四十歲時，毛氏開始經常憂慮沒有子嗣，想過繼哥哥家的兒子，兄嫂都答應下，但卻故意拖着。
孩子每到叔家，蔣稼夫婦都給他好吃的，再問：&ldquo願意來我們家嗎？&rdquo孩子就說願意。
哥哥得知以後，暗地裡囑咐兒子說：&ldquo倘若她再問你，就說不願意。
問你為什麼，就說&lsquo等你死了後，不愁你們家的田産不歸我所有&rsquo。
&rdquo 一天，蔣稼去遠方做買賣，孩子又來了。
毛氏再問他，孩子就把父親教的話學了一遍。
毛氏大怒，說：&ldquo我一家老少還活着，就天天算計我家的田産嗎？打錯主意了！&rdquo将孩子趕了出去，立即叫來媒婆，為丈夫買妾。
正好有個賣奴婢的，但價錢昂貴，毛氏拿出全部的錢也不夠，眼看買不成了。
蔣稼的哥哥恐怕一拖毛氏要反悔，便将媒婆叫了去，給她銀子，讓她假稱是自己借的，再轉借給毛氏幫她辦成這件好事。
毛氏大喜，将奴婢買回了家。
等到蔣稼回來，毛氏告訴他哥哥家孩子的話，蔣稼大怒，跟哥哥斷絕了來往。
過了一年多，妾便生了個兒子，蔣稼夫妻二人十分喜歡。
毛氏說：&ldquo媒婆也不知從誰那裡借的錢，一年多了也不來要，這恩情不能忘。
現在兒子都有了，應該償還他母親的身價了。
&rdquo蔣稼便帶上錢去拜訪媒婆。
媒婆笑着說：&ldquo你應該感謝你哥哥。
我一貧如洗，怎敢借債呢？&rdquo便詳細告訴了當初買妾的經過。
蔣稼醒悟，十分感動。
回家來告訴了毛氏，夫妻二人感激涕零，備下酒宴，邀請哥嫂來家，二人跪着迎接，拿出銀子還給哥哥，哥哥不要，盡情歡喜後走了。
後來，蔣稼連續生了三個兒子。
【狐女】 伊袞，是九江人。
一天夜晚，他正在獨坐，有個女子忽然進來。
伊袞心知是狐狸，但愛憐她相貌美麗，便留住她一塊睡了，也不告訴别人，父母都不知道。
時間一長，伊袞變得骨瘦如柴，憔悴不堪。
父母細細究問，才得知實情，非常憂慮。
便讓人晚上和伊袞做伴，又畫咒貼符驅趕狐狸，還是阻止不了。
但伊的父親和兒子一塊睡時，狐狸就不來；換個人，又來了。
伊袞奇怪地詢問狐，狐女回答說：&ldquo一般符咒，怎能奈何得了我？但我們狐女也講倫理，對着父親怎能行淫喲！&rdquo伊翁聽說，此後就和兒子作伴睡覺，狐狸才走了。
後來，趕上賊寇作亂，全村人盡都逃竄。
伊袞一家走散了，他自己跑進了昆侖山中，四下一看，一片荒涼。
天黑後，伊袞心裡更加害怕。
忽然遠遠看見一個女子走來。
等走近一看，正是那個狐女。
離亂之中，兩人意外相逢，都感欣慰。
狐女說：&ldquo太陽已經落山了。
你先在這裡等等，我找一個好地方，暫時建座房子，以躲避虎狼。
&rdquo說完往北走了幾步，蹲在樹叢中，不知幹些什麼。
一會兒過來，拉着伊袞又往南走；約十幾步，又拽着他返回來。
忽然見上千棵大樹，圍繞着一座高大的亭子，四周有牆壁，是銅的，柱子是鐵的，亭頂蒙着像金箔樣的東西。
近前一看，牆壁隻跟肩一樣高，四周圍也沒有門窗，牆上密密麻麻地排滿了坑窩。
狐女踏着這些坑翻牆進入亭内，伊袞也跟着進去。
在裡面一看，懷疑這座金屋不是人力造的，便問來曆。
狐女笑着說：&ldquo你隻管住着，明天便把它贈給你。
金子、鐵各有千萬兩，夠你吃半輩子的了！&rdquo說完便要告辭。
伊袞苦苦挽留，孤女才留下來，說：&ldquo自己是被人厭煩抛棄了的，已決意永不再來往，現在又讓我毀誓了。
&rdquo第二天醒來，狐女已不知什麼時候走了。
天明後，伊翻牆出來，再回頭看看睡覺的地方，金屋一下子消失了。
隻有四枚針插在一個頂針指環上，上面扣着個胭脂盒子。
那千棵大樹，不過是老荊棘叢而已。
【張氏婦】 凡是過大隊士兵的時候，災難比盜賊還厲害。
因為盜賊人們還可以治他；兵，人們可不敢得罪。
兵不同于盜賊的一點，隻是不敢随便殺人而已。
甲寅年，三藩造反。
去南方平叛的軍隊，在兖州府歇馬休養，搶掠财物，奸污婦女。
正趕上連陰天，田裡積水成湖，老百姓沒處跑，便跳牆躲到高糧地裡。
兵知道了，光着身子騎馬進水找婦女奸污，很少有幸免的。
隻有張氏婦不怕，硬是不離家。
家裡有間不大的房，夜裡同丈夫把那裡挖出一個深坑，坑底豎上尖尖的竹矛，坑口蓋上秫稭箔，箔上再鋪上席，像睡覺的地鋪。
張氏婦從容地在竈房做飯。
來了兵，就出門給點吃的。
這時，有兩個蒙占兵蠻橫地要奸污她，她說：&ldquo這号事哪能當着人幹？你兩個人，難道叫一個看着嗎？&rdquo其中一個微笑着，咕哝着，招呼她出去。
她和那兵進了那間屋，指指席叫他先上去。
結果箔被壓斷，兵就陷進了坑裡。
她又另找出箔和席蓋上，故意站在門邊引誘。
一會兒，另一個兵進來了，聽見有人嚎叫，不知是哪裡。
婦人笑着向他招手說：&ldquo這兒這兒！&rdquo這個兵踏上席也掉進去了。
婦人就往坑裡扔柴禾，又扔進火點着，火大起來，連屋子都燒了，婦人還人喊救火。
火滅以後，屍體的焦臭味彌漫開來，人們問是什麼味兒，他說：&ldquo我那兩口豬怕叫兵給搶了去，藏在地窖裡燒死了。
&rdquo 此後，張氏婦又拿上針線活兒，找離村幾裡路連棵樹也沒有的大路旁邊，在烈日下坐着。
村子離城遠，來的兵差不多都是騎着馬，一會兒過好幾撥。
兵士們怪腔怪調地笑，雖然聽不大懂，但婦人知道是調戲自己的下流話。
但因為緊靠大路，沒有遮身的東西，常常是調笑兩句就過去了。
這樣，幾天沒事。
這一天，來了一個兵。
這兵極無恥，大毒日頭下就要強奸她。
她笑笑，也不拒絕，隻是偷偷地用針刺他的馬。
馬連嘶帶跳，兵就把馬缰拴在自己腿上，然後去抱住婦人。
婦人忽然拿绱鞋的錐子狠刺馬脖子，馬痛得狂奔起來。
缰繩又一下子解不開，拖着兵跑了幾十裡，才被别的兵攔住。
這位兵的頭和身子不知哪去了，缰繩上的一條腿還很完整。
【于子遊】 一個住在海邊的人說：一天，大海中忽然冒出一座高山，人們十分驚駭。
有個秀才正寄住在一條漁船上，買酒來一個人獨酌。
夜深後，一個少年來到船上，一副文士打扮。
自稱是&ldquo于子遊&rdquo，談吐文雅诙諧。
秀才很高興，請他坐下，二人便對喝起來。
喝到半夜，少年起身告辭。
秀才問道：&ldquo你家住哪裡？黑夜茫茫，也太苦了自己了！&rdquo少年回答說：&ldquo我不是本地人。
因為臨近清明節，随大王去掃墓，家眷先走了，大王暫留此處歇息。
明天辰時就要動身。
我要先回去，打點行裝。
&rdquo秀才也不知大王是什麼人，便送他到船頭，少年一下子跳入海中，劃着水遠去了，秀才才醒悟是魚妖。
第二天，隻見大海中的高山浮動起來，一會兒便消失了。
人們才知道那座山是條大魚，也就是所說
